Inklingo
사전

novias

no-vyahsˈno.βjas

novias 의미 여자친구들 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

여자친구들

또한: 파트너들
공원 벤치에 앉아 웃으며 손을 잡고 있는 두 젊은 여성.

📝 실제 사용 예시

Mis hermanos presentaron a sus novias ayer.

A1

제 형제들이 어제 그들의 여자친구들을 소개했어요.

Ellas son las novias de mis mejores amigos.

A1

그들은 제 가장 친한 친구들의 여자친구들이에요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • ex-novias전 여자친구들
  • sus novias그들의 여자친구들

신부들

흰색 웨딩드레스를 입고 꽃다발을 든 두 여성.

📝 실제 사용 예시

Las novias llevaban vestidos blancos muy bonitos.

A2

신부들은 아주 아름다운 흰색 드레스를 입었습니다.

En la revista hay fotos de muchas novias famosas.

A2

잡지에는 유명한 신부들의 사진이 많이 있습니다.

단어 연결

동의어

  • desposadas (새신부들 (고어))

자주 사용되는 연어

  • vestidos de novias웨딩드레스
  • revistas de novias신부 잡지

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "novias"로 번역되는 단어:

신부들파트너들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: novias

2개 중 1번째 문제

'vestidos de novias'를 보고 있는 '결혼 박람회'에 있다면 무엇을 보고 있는 건가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
lluviasrubias
📚 어원

라틴어 'novius'에서 유래했으며, 이는 '새로운'을 의미합니다. 이는 가족에게 '새로운' 사람이거나 '새로운' 배우자를 가리킵니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: noivas

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'novias'가 '친구들'을 의미하나요?

아니요. 영어에서는 'girlfriends'를 여자 사람 친구들을 의미할 때 사용할 수 있지만, 스페인어에서는 'novias'가 항상 연인 관계를 내포합니다. 비연인 관계의 친구들은 'amigas'를 사용하세요.

'novias'와 'esposas'에 차이가 있나요?

네. 'Novias'는 여자친구이거나 결혼식 날의 신부입니다. 'Esposas'는 아내(이미 결혼한 사람)를 의미합니다.