Inklingo
사전

parejas

pah-REH-haspaˈɾexas

parejas 의미 커플 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

커플, 파트너

또한: 부부
손을 잡고 있는 남녀의 단순한 삽화로, 커플을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Hay tres parejas bailando en la pista.

A1

춤추고 있는 세 쌍의 커플이 있습니다.

Las parejas jóvenes se mudaron al apartamento de al lado.

A2

젊은 커플들이 옆집 아파트로 이사했습니다.

단어 연결

동의어

  • matrimonios (결혼/기혼 커플)
  • dúos (듀오)

반의어

  • solteros (싱글(미혼자))

자주 사용되는 연어

  • intercambio de parejas파트너 교환
  • viaje de parejas커플 여행

또한:
서로 나란히 놓인 똑같은 빨간색 운동화 두 켤레를 보여주는 단순한 삽화로, 한 쌍의 물건을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Necesito comprar dos parejas de pilas para el control remoto.

A2

리모컨에 사용할 배터리 두 쌍을 사야 합니다.

Perdí una de las parejas de calcetines.

B1

양말 한 켤레를 잃어버렸습니다.

단어 연결

동의어

  • pares (쌍 (주로 숫자나 추상적인 개념에 사용됨))

자주 사용되는 연어

  • parejas de cartas카드 쌍
  • parejas de zapatos신발 쌍

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: parejas

2개 중 1번째 문제

'커플'을 의미하는 'parejas'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
ovejascejas
📚 어원

이 단어는 라틴어 'paricula'에서 유래했으며, 이는 '동등한' 또는 '닮은'을 의미하는 'par'의 축소형입니다. 스페인어에서는 동등하거나 함께 속하는 두 가지를 의미하게 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: parelhaFrench: pareille

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'parejas'와 'pares'의 차이점은 무엇인가요?

'Parejas'는 보통 두 사람, 특히 연인이나 댄스 파트너를 지칭합니다. 또한 물건 한 쌍(장갑이나 양말 등)을 의미할 수도 있습니다. 'Pares'는 숫자(짝수/홀수), 추상적인 쌍, 또는 수학적으로 말할 때 더 자주 사용되지만, 물건을 지칭할 때는 종종 서로 바꿔 쓸 수 있습니다.

'parejas'의 반대 개념을 사용하여 '혼자인 사람'을 어떻게 말하나요?

가장 일반적인 단어는 'soltero/soltera'로, 싱글 또는 미혼을 의미합니다. 일반적인 맥락에서 동반자 없는 사람을 의미한다면 'una persona sola'(혼자 있는 사람)라고 말할 수 있습니다.