pares
“pares” 의미 “쌍” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
쌍, 짝수
또한: 같음
📝 실제 사용 예시
Necesito dos pares de calcetines nuevos.
A1새 양말 두 켤레가 필요해요.
En este juego, solo puedes mover las fichas con números pares.
A2이 게임에서는 짝수가 적힌 토큰만 움직일 수 있어요.
Las manzanas vinieron en pares, no teníamos que dividirlas.
B1사과는 쌍으로 나왔어요. 우리가 나눌 필요가 없었죠.
(네가) 멈추다
또한: (네가) 일어나다
📝 실제 사용 예시
Es urgente que pares el coche, hay un animal en la carretera.
B1차가 멈추지 않으면 안 돼요. 도로에 동물이 있어요.
¿Quieres que pares de hablar sobre eso?
B1그것에 대해 말하는 것을 멈추기를 원하나요?
Dudo que pares de trabajar antes de las seis.
B2여섯 시 전에 일하는 것을 멈출 거라고는 생각하지 않아요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "pares"로 번역되는 단어:
짝수→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pares
2개 중 1번째 문제
'pares'가 동사 형태( '(네가) 멈추다'를 의미)로 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
명사 'pares'는 라틴어 *par*에서 유래했으며, '동등한' 또는 '짝을 이루는'을 의미합니다. 동사 'pares'는 라틴어 *parāre*에서 유래했으며, 원래는 '준비하다'를 의미했지만 스페인어에서는 '멈추다' 또는 '정지하다'로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century (in forms recognizable in Old Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pares'가 '쌍'을 의미하는지 '멈추다'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
숫자(예: 'dos pares')나 형용사 앞에 오면 명사 '쌍' 또는 '짝수'입니다. 'que'(...라는 것) 또는 'quiero que'(나는 네가 ~하기를 원한다)와 같은 트리거 구문 뒤에 오면 거의 확실하게 동사 형태인 '네가 멈추다'입니다.
'pares'와 'parejas'는 같은 뜻인가요?
관련이 있습니다! 'Pares'(쌍)는 주로 사물이나 숫자를 지칭합니다. 'Parejas'(커플/파트너)는 주로 함께 있는 사람이나 동물을 지칭합니다.