Inklingo
사전

obtiene

ohb-tee-EH-nehoβˈtje.ne

obtiene 의미 얻습니다 스페인어로 (그, 그녀 또는 존칭 '당신'이 얻습니다).

얻습니다, 받습니다

또한: 취득합니다, 달성합니다
동사A1irregular er
획득한 빨간 사과를 들고 웃고 있는 단순화된 인물을 보여주는 다채로운 삽화.
infinitiveobtener
past Participleobtenido
gerundobteniendo

📝 실제 사용 예시

Ella obtiene el permiso después de llenar los formularios.

A2

그녀는 서류를 작성한 후 허가를 얻습니다.

El equipo obtiene la victoria con un gol de último minuto.

B1

그 팀은 막판 골로 승리를 거머쥡니다.

¿Cómo obtiene usted tanta información?

A2

당신은 어떻게 그렇게 많은 정보를 얻나요?

단어 연결

동의어

  • consigue (얻습니다/달성합니다)
  • adquiere (취득합니다)

반의어

  • pierde (잃습니다)
  • cede (포기합니다/양보합니다)

자주 사용되는 연어

  • obtiene resultados결과를 얻습니다
  • obtiene un título학위를 취득합니다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

yoobtuviera/obtuviese
él/ella/ustedobtuviera/obtuviese
nosotrosobtuviéramos/obtuviésemos
vosotrosobtuvierais/obtuvieseis
ellos/ellas/ustedesobtuvieran/obtuviesen
obtuvieras/obtuvieses

present

yoobtenga
él/ella/ustedobtenga
nosotrosobtengamos
vosotrosobtengáis
ellos/ellas/ustedesobtengan
obtengas

indicative

preterite

yoobtuve
él/ella/ustedobtuvo
nosotrosobtuvimos
vosotrosobtuvisteis
ellos/ellas/ustedesobtuvieron
obtuviste

imperfect

yoobtenía
él/ella/ustedobtenía
nosotrosobteníamos
vosotrosobteníais
ellos/ellas/ustedesobtenían
obtenías

present

yoobtengo
él/ella/ustedobtiene
nosotrosobtenemos
vosotrosobtenéis
ellos/ellas/ustedesobtienen
obtienes

스페인어로 번역

스페인어로 "obtiene"로 번역되는 단어:

달성합니다받습니다얻습니다취득합니다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: obtiene

2개 중 1번째 문제

'obtiene' 동사 형태를 올바르게 사용하는 주어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
obtener(얻다/받다)동사
obtención(획득/취득)명사
obtenido(얻어진)형용사
🎵 운율
📚 어원

동사 'obtener'는 라틴어 동사 *obtinēre*에서 직접 유래했으며, '단단히 잡다', '도달하다', 또는 '소유권을 얻다'를 의미합니다. 그 의미는 수세기 동안 일관되게 유지되었습니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Italian: ottienePortuguese: obtém

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'obtener'가 불규칙 동사로 간주되는 이유는 무엇인가요?

'Obtener'는 표준 '-er' 동사 패턴을 따르지 않기 때문에 불규칙 동사입니다. 매우 흔한 불규칙 동사 'tener'(가지다)를 본떠 만들어졌으며, 이로 인해 'yo' 형태에서 'o'가 'e'로 바뀌는 것(obtengo)과 과거 단순 시제에서 'u'가 사용되는 것(obtuve)과 같은 변화가 발생합니다.