consigue
“consigue” 의미 “얻는다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
얻는다, 달성한다
또한: 간신히 해내다
📝 실제 사용 예시
Mi hermano siempre consigue entradas para el concierto.
A2내 형은 항상 콘서트 티켓을 얻는다.
Si uno estudia, consigue buenas notas.
B1공부하면 좋은 성적을 달성한다.
¿Cómo consigue usted mantenerse tan tranquilo?
B2어떻게 그렇게 침착함을 유지할 수 있나요?
가져와!, 달성해!
또한: 가서 가져와!
📝 실제 사용 예시
¡Consigue las llaves antes de salir!
A2나가기 전에 열쇠를 가져와!
Si quieres ese trabajo, ¡consigue la experiencia necesaria!
B1그 직업을 원한다면, 필요한 경험을 달성해!
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: consigue
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 비존칭 명령형으로 'consigue'를 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *consequi*에서 유래했으며, 이는 '따르다' 또는 '추구하다'를 의미했습니다. 아이디어는 무언가를 성공적으로 따라잡을 때까지 추구하는 것에서 발전하여 현재의 '얻다' 또는 '달성하다'라는 의미가 되었습니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'conseguir'의 'e'가 'consigue'에서 'i'로 바뀌나요?
이것을 어간 변화 동사 패턴, 특히 E>I라고 합니다. 이 변화는 현재 시제 형태( 'nosotros'와 'vosotros' 제외)에서 발생하며, 스페인어 원어민이 자연스럽다고 느끼는 특정 음운 패턴을 유지하기 위해서입니다.
'consigue'는 노력에 더 가깝나요, 아니면 운에 더 가깝나요?
둘 다 가능합니다! 'consigue un taxi'라고 말하면 운이나 무언가를 찾는 것을 암시합니다. 'consigue la paz'라고 말하면 노력과 성취를 강하게 암시합니다.