sigue
“sigue” 의미 “그/그녀는 따라간다” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
그/그녀는 따라간다, 당신은 따라갑니다
또한: 그것은 따라간다
📝 실제 사용 예시
El perro siempre sigue a su dueño al parque.
A1그 개는 항상 주인을 공원으로 따라갑니다.
Usted sigue al guía, por favor.
A2가이드님을 따라가세요.
그/그녀는 계속한다, 그/그녀는 계속해서 ~한다
또한: 그것은 계속된다
📝 실제 사용 예시
Si sigue lloviendo, no podemos salir.
A2비가 계속 온다면, 우리는 나갈 수 없습니다.
Ella sigue estudiando español todos los días.
A2그녀는 매일 스페인어 공부를 계속합니다.
El concierto sigue, a pesar del problema técnico.
B1기술적인 문제에도 불구하고 콘서트는 계속됩니다.
아직 ~이다, 여전히 ~이다
📝 실제 사용 예시
La tienda sigue abierta hasta las diez.
B1그 가게는 밤 10시까지 아직 영업 중입니다.
¿Tu amigo sigue enojado conmigo?
B1내 친구는 아직도 나에게 화가 났니?
El problema sigue sin solución.
B2문제는 해결되지 않은 채 남아 있습니다.
따라가!, 계속해!
또한: 계속 가!
📝 실제 사용 예시
Para llegar al museo, sigue todo recto.
A2박물관에 가려면, 계속 직진하세요.
No te rindas, ¡sigue intentándolo!
B1포기하지 마, 계속 시도해!
Sigue las instrucciones con cuidado.
A2지시사항을 주의 깊게 따르세요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sigue
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '계속 걸어!'를 의미하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'sequī'에서 유래했으며, 이는 '따라가다'를 의미합니다. 이 라틴어 어근은 'sequence', 'consequence', 'sequel'과 같은 많은 영어 단어의 조상이기도 합니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sigue'가 '그는 따라간다'와 명령형 '따라가!'에 대해 동일하게 보이는 이유는 무엇인가요?
스페인어의 패턴입니다! 많은 동사의 경우, 'tú'(비격식 당신)에게 내리는 긍정 명령은 현재 시제의 'él/ella/usted' 형태와 동일합니다. 문맥이 중요합니다. 그에 대해 이야기하고 있다면 '그는 따라간다'는 뜻입니다. 친구에게 말하고 무엇을 해야 할지 지시하고 있다면 '따라가!'라는 뜻입니다.
'아직 계속된다'라고 말하기 위해 'todavía sigue'라고 말할 수 있나요?
그렇게 할 수 있지만, '아직 계속 ~한다'라고 말하는 것처럼 약간 중복됩니다. 'sigue'와 'todavía' 모두 이 맥락에서 '아직'을 의미합니다. 일반적으로 둘 중 하나만 있으면 됩니다. 'Sigue lloviendo' 또는 'Todavía llueve' 둘 다 '비가 아직 온다'는 뜻입니다. 'sigue'를 사용하는 것이 진행 중인 행동에 더 선호되는 경우가 많습니다.
'sigue'(seguir에서)와 'siga'의 차이점은 무엇인가요?
'Sigue'는 'él/ella/usted'(그/그녀/당신은 따라간다)의 현재 시제이거나 'tú'(따라가!)의 비격식 명령형입니다. 'Siga'는 격식 명령('usted')과 의심, 욕구 또는 의견을 나타내는 구문 뒤에 사용되는 가정법이라는 특별한 동사 형태에 사용됩니다 (예: 'Espero que él siga las reglas' - 나는 그가 규칙을 따르기를 바랍니다).