liderar
“liderar” 의미 “이끌다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
이끌다
또한: 선두에 서다
📝 실제 사용 예시
Ella va a liderar el nuevo equipo de ventas.
A2그녀는 새로운 영업팀을 이끌 예정입니다.
Es difícil liderar un proyecto sin el apoyo de todos.
B1모든 사람의 지지 없이 프로젝트를 이끄는 것은 어렵습니다.
Lideró la campaña con gran éxito el año pasado.
B2그는 작년에 캠페인을 큰 성공으로 이끌었습니다.
선두에 서다
또한: 최고가 되다
📝 실제 사용 예시
El equipo español lidera la clasificación del torneo.
B1스페인 팀이 토너먼트 순위에서 선두를 달리고 있습니다.
Nuestra empresa lidera las ventas en la región.
B2우리 회사가 해당 지역에서 매출 선두를 달리고 있습니다.
Lideran la carrera por solo unos segundos.
C1그들은 단 몇 초 차이로 경주에서 앞서고 있습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: liderar
3개 중 1번째 문제
'그는 팀을 이끈다'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
19세기 말 영어 단어 'leader'에서 차용되었으며, 스페인어에서 일반적인 동사 어미인 '-ar'를 붙여 변형했습니다.
최초 기록: 19th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'liderar'는 비즈니스에만 적용되나요?
전혀 그렇지 않습니다! 스포츠, 사교 모임, 정치 운동, 심지어 줄에서 맨 앞에 서는 것에도 사용할 수 있습니다.
'liderar'와 'dirigir'의 차이점은 무엇인가요?
매우 비슷합니다. 'Dirigir'는 종종 관리하고 지시를 내리는 것에 더 중점을 두는 반면, 'liderar'는 리더로서의 역할과 다른 사람들에게 영감을 주는 것을 강조합니다.
사람을 특정 장소로 '이끌다'라는 의미로 'liderar'를 사용할 수 있나요?
일반적으로는 그렇지 않습니다. 누군가를 물리적으로 장소로 안내할 때는 'guiar' 또는 'llevar'가 훨씬 더 일반적입니다.