How to Say "선두에 서다" in Spanish
The Spanish word for “선두에 서다” is “liderar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
Ella va a liderar el nuevo equipo de ventas.
그녀는 새로운 영업팀을 이끌 예정입니다.
Es difícil liderar un proyecto sin el apoyo de todos.
모든 사람의 지지 없이 프로젝트를 이끄는 것은 어렵습니다.
Lideró la campaña con gran éxito el año pasado.
그는 작년에 캠페인을 큰 성공으로 이끌었습니다.
사람을 지칭할 때 'a' 사용하기
특정 사람이나 사람 그룹을 이끌 때는 'liderar a su equipo'처럼 그들 앞에 'a'를 사용해야 합니다.
직설적으로 표현하기
영어에서는 'lead up' 또는 'lead on'과 같이 부사를 사용하는 경우가 있지만, 스페인어에서는 보통 'liderar' 뒤에 바로 이끄는 대상을 붙여 표현합니다.
'운전하다'와의 혼동
Mistake: “Conducir un equipo.”
Correction: Liderar un equipo (또는 dirigir). 'Conducir'는 주로 차량을 운전하거나 물리적으로 안내할 때 사용됩니다.
Other Meanings of “liderar”
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.