encabezar
“encabezar” 의미 “이끌다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
이끌다, 최상위에 있다
또한: 앞장서다
📝 실제 사용 예시
Ella encabeza la lista de los mejores estudiantes.
A2그녀는 우등생 목록 최상위에 있습니다.
Varios activistas encabezaron la manifestación ayer.
B1어제 여러 활동가들이 시위를 이끌었습니다.
Su nombre encabeza la clasificación mundial de tenis.
B2그의 이름이 세계 테니스 랭킹 최상위에 있습니다.
머리글을 달다
또한: 제목을 붙이다
📝 실제 사용 예시
Debes encabezar la carta con la fecha de hoy.
B1편지에 오늘 날짜로 머리글을 달아야 합니다.
El informe estaba encabezado por un título en negrita.
B2그 보고서는 굵은 글씨의 제목으로 맨 위에 있었습니다.
Es importante encabezar cada sección con claridad.
C1각 섹션에 명확하게 머리글을 다는 것이 중요합니다.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: encabezar
3개 중 1번째 문제
'그가 챔피언십을 이끈다'는 어떤 문장인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 접두사 'en-'(안에/위에)과 'cabeza'(머리)에서 유래했으며, 문자 그대로 '머리에 두다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'encabezar'는 항상 첫 번째가 되는 것을 의미하나요?
네, 거의 항상 물리적인 그룹이든 종이 한 장이든 무언가의 가장 앞, 위 또는 시작에 있다는 것을 암시합니다.
스포츠 팀 주장에게 'encabezar'를 사용할 수 있나요?
네, 그가 팀을 경기장으로 이끌고 있다고 묘사할 때 'El capitán encabeza al equipo'라고 말할 수 있습니다.
'encabezar'와 'liderar'의 차이점은 무엇인가요?
'Encabezar'는 위치(맨 위/앞에 있는 것)에 더 중점을 두는 반면, 'liderar'는 그룹을 관리하거나 이끄는 행동에 더 중점을 둡니다.