continua
“continua” 의미 “지속적인” 스페인어로 (중단되지 않는).
지속적인
또한: 계속되는, 꾸준한
📝 실제 사용 예시
La lluvia fue continua durante toda la noche.
B1밤새도록 비가 계속 내렸습니다.
La empresa requiere una mejora continua de sus procesos.
B2회사는 지속적인 프로세스 개선을 요구합니다.
En la carretera, una línea continua prohíbe adelantar.
B1도로 위의 실선은 추월을 금지합니다.
Necesitamos energía continua para mantener el sistema encendido.
B2시스템을 계속 켜두려면 지속적인 전력이 필요합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: continua
1개 중 1번째 문제
'continua'(형용사)를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 *continuus*에서 직접 유래했으며, '끊어지지 않은' 또는 '연결된'이라는 뜻입니다. 스페인어 단어는 시간이 지나면서 그 의미를 매우 일관되게 유지하며, 멈추지 않고 흐르는 모든 것을 묘사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'continua'와 'continúa'의 차이점은 무엇인가요?
'Continua'(악센트 없음)는 '지속적인'을 의미하는 여성 형용사입니다 (예: 'una lluvia continua'). 'Continúa'(악센트 있음)는 '그/그녀/그것은 계속한다'를 의미하는 동사 형태이거나 '계속하세요!'라는 존칭 명령입니다.
'continuo' 대신 'continua'를 언제 사용해야 하나요?
수식하는 단어가 여성 명사일 때('vida' 또는 'luz'처럼) 'continua'를 사용합니다. 수식하는 단어가 남성 명사일 때('trabajo' 또는 'flujo'처럼) 'continuo'를 사용합니다.