Inklingo
← 사전

olas

OH-lahsˈo.las

“olas” 의미 “파도” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

파도

또한: 서핑할 만한 파도
바다 표면 위로 몰려오는 세 개의 크고 하얀 파도를 나타내는 단순한 그림.

📝 실제 사용 예시

Las olas del mar estaban muy grandes hoy.

A1

오늘 바다 파도가 매우 컸습니다.

Me gusta escuchar el sonido de las olas en la playa.

A1

해변에서 파도 소리를 듣는 것을 좋아합니다.

Los surfistas esperan las mejores olas.

A2

서퍼들은 최고의 파도를 기다립니다.

단어 연결

동의어

  • marejada (너울)
  • rompientes (부서지는 파도)

자주 사용되는 연어

  • olas gigantes – 거대한 파도
  • olas pequeñas – 작은 파도
  • romper las olas – 파도가 부서지다 (해안에 부딪힐 때)

물결

또한: 추세, 기간
빠르게 앞으로 돌진하는 단순화되고 다채로운 사람들의 대규모 밀집된 군중을 묘사하며, 사람들의 급증을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Hay una ola de calor en el sur del país.

B1

남부 지역에 폭염이 닥쳤습니다.

El país experimentó una ola de protestas.

B2

그 나라는 시위의 물결을 경험했습니다.

Se sintió una ola de tristeza al escuchar la noticia.

B1

그 소식을 듣고 슬픔의 물결이 느껴졌습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ola de crímenes – 범죄의 물결
  • ola de frío – 한파/추위의 기간
  • ola migratoria – 이주 물결

스페인어로 번역

스페인어로 "olas"로 번역되는 단어:

추세→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: olas

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'olas'를 비유적(물이 아닌) 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
ola(파도 (단수)) — 명사
oleaje(너울, 서핑할 만한 파도) — 명사
ondular(물결치다, 파도치다) — 동사
🎵 운율▼
colasbolas
📚 어원▼

스페인어 단어 'olas'는 단수형 'ola'에서 유래했으며, 이는 '파도' 또는 '흐름'을 의미하는 라틴어 단어 *unda*에서 발전했습니다. 이 어근 단어는 항상 움직이는 물과 관련이 있었습니다.

최초 기록: Medieval period (as *ola*)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ondaFrench: onde

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ola'는 인사말 'hola'와 관련이 있나요?

아니요, 완전히 다른 단어입니다! 'Hola'(안녕)는 오래된 감탄사에서 유래했으며, 'ola'(파도)는 물의 움직임을 뜻하는 라틴어 단어에서 유래했습니다. 발음이 우연히 같을 뿐입니다.

아주 잔잔한 물을 'olas'를 사용하여 어떻게 묘사하나요?

'No hay olas'(파도가 없습니다) 또는 'Las olas son muy suaves'(파도가 아주 잔잔합니다)라고 말할 수 있습니다. 물이 완전히 고요하다면 'calma'(고요함)를 사용할 수도 있습니다.