Inklingo
← 사전

os

osos

너희들

또한: 너희들에게, 너희들 스스로
대명사A2informal
SpainLatin America
한 사람이 두 명의 웃는 친구들에게 밝은 빨간 사과를 건네는 모습을 보여주는 다채로운 일러스트로, 동사가 받는 행위가 복수 '너'를 향하고 있음을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Chicos, ¿os puedo ayudar en algo?

A2

얘들아, 뭐 도와줄까?

Os voy a contar un secreto.

A2

너희들에게 비밀 하나 말해줄게.

No os preocupéis, todo saldrá bien.

B1

걱정하지 마, 다 괜찮아질 거야.

¡Sentaos, por favor! La película va a empezar.

B1

앉으세요! 영화 곧 시작합니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • ¿Cómo os va? – 어떻게 지내니? (너희들)
  • os quiero – 사랑해 (너희들)
  • os digo que... – 너희들에게 ~라고 말해주는 거야...

뼈

명사mC2formal
단순하고 어두운 배경에 분리된, 대퇴골과 같은 깨끗한 흰색 해부학적 뼈 한 개의 상세하고 양식화된 일러스트.

📝 실제 사용 예시

El poema describía un campo de batalla lleno de os y acero.

C2

그 시는 뼈와 강철로 가득한 전장을 묘사했습니다.

단어 연결

동의어

  • hueso (뼈 (일반적인 단어))

스페인어로 번역

스페인어로 "os"로 번역되는 단어:

너희들 스스로→너희들에게→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: os

1개 중 1번째 문제

현대 스페인 일상 스페인어에서 'os'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

`Os`는 완전히 다른 두 가지 어원을 가지고 있습니다. 흔한 대명사 `os`는 라틴어 'vos'(너)에서 유래했습니다. '뼈'를 뜻하는 드문 명사 `os`는 뼈를 뜻하는 라틴어 단어 `os`에서 직접 유래했습니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: vosFrench: vousItalian: osso (bone)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

라틴 아메리카만 여행할 예정인데 'os'를 배워야 하나요?

말할 때는 아마 필요 없을 것입니다. 그들은 `ustedes`와 그 대명사들(`les`, `los`, `las`)을 사용하기 때문입니다. 하지만 스페인 책을 읽거나, 스페인 영화를 보거나, 스페인 사람들과 대화할 때 `os`를 인식하는 것은 매우 유용합니다.

'os'는 'oso'(곰)와 관련이 있나요?

아니요, 전혀 관련이 없으며 발음만 비슷할 뿐입니다! `Os`는 대명사('너희들') 또는 '뼈'를 뜻하는 드문 단어입니다. `Oso`(곰)는 다른 라틴어 단어인 `ursus`에서 유래했습니다.