otros
“otros” 의미 “다른” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
다른
또한: 또 다른
📝 실제 사용 예시
Necesito otros zapatos para la fiesta.
A1파티에 다른 신발이 필요해요.
¿Hay otros colores disponibles?
A1다른 색상도 있나요?
Mis amigos viven en otros países.
A2제 친구들은 다른 나라에 살아요.
다른 사람들/것들
또한: 다른 것들
📝 실제 사용 예시
Unos quieren pizza, pero otros prefieren pasta.
A1어떤 사람들은 피자를 원하지만, 다른 사람들은 파스타를 선호해요.
No me gustan estos. ¿Puedes mostrarme los otros?
A2이것들은 마음에 안 들어요. 다른 것들 좀 보여줄 수 있나요?
¿Ya llegaron los otros?
B1다른 사람들은 이미 도착했나요?
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: otros
2개 중 1번째 문제
'커피 한 잔 더 주세요'를 스페인어로 올바르게 말한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'alterum'에서 유래했으며, 이는 '둘 중 두 번째' 또는 '다른'을 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 그 의미가 확장되어 단순히 두 번째 것이 아닌 어떤 '다른' 것이든 지칭하게 되었습니다.
최초 기록: Used since the earliest forms of Spanish, around the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'otros'와 'los demás'의 차이점은 무엇인가요?
`Otros`는 일반적인 의미의 '다른 사람들/것들'을 의미합니다. `Los demás`는 더 구체적이며 '나머지' 또는 '그 외 모든 사람'을 의미합니다. 10명 그룹에서 친구 두 명이 떠났다면, 'Los demás están aquí'(나머지/다른 8명은 여기 있습니다)라고 말할 수 있습니다.
왜 'un otro'라고 말할 수 없나요? 더 자연스럽게 느껴지는데요.
영어를 모국어로 하는 학습자들이 흔히 하는 실수입니다! 'otro'를 'an' 또는 'a'가 이미 포함된 하나의 단어라고 생각하세요. 그래서 'otro libro'는 'an-other book'을 의미합니다. 영어에서 'an another book'이라고 말하지 않는 것처럼, 스페인어에서도 같은 논리입니다.
'otro', 'otra', 'otros', 'otras' 중 언제 어떤 것을 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?
모두 일치시키는 것이 중요합니다! 말하려는 명사를 살펴보세요. 남성인가요, 여성인가요? 단수인가요, 복수인가요? `otro`: 남성 단수 (otro libro - 다른 책). `otra`: 여성 단수 (otra casa - 다른 집). `otros`: 남성 복수 (otros libros - 다른 책들). `otras`: 여성 복수 (otras casas - 다른 집들).