otros
“otros” 의미 “다른” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
다른또한: 또 다른
📝 실제 사용 예시
Necesito otros zapatos para la fiesta.
A1파티에 다른 신발이 필요해요.
¿Hay otros colores disponibles?
A1다른 색상도 있나요?
Mis amigos viven en otros países.
A2제 친구들은 다른 나라에 살아요.
단어 연결
다른 사람들/것들또한: 다른 것들
📝 실제 사용 예시
Unos quieren pizza, pero otros prefieren pasta.
A1어떤 사람들은 피자를 원하지만, 다른 사람들은 파스타를 선호해요.
No me gustan estos. ¿Puedes mostrarme los otros?
A2이것들은 마음에 안 들어요. 다른 것들 좀 보여줄 수 있나요?
¿Ya llegaron los otros?
B1다른 사람들은 이미 도착했나요?
단어 연결
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: otros
2개 중 1번째 문제
'커피 한 잔 더 주세요'를 스페인어로 올바르게 말한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열
📚 어원
라틴어 'alterum'에서 유래했으며, 이는 '둘 중 두 번째' 또는 '다른'을 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 그 의미가 확장되어 단순히 두 번째 것이 아닌 어떤 '다른' 것이든 지칭하게 되었습니다.
최초 기록: Used since the earliest forms of Spanish, around the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'otros'와 'los demás'의 차이점은 무엇인가요?
`Otros`는 일반적인 의미의 '다른 사람들/것들'을 의미합니다. `Los demás`는 더 구체적이며 '나머지' 또는 '그 외 모든 사람'을 의미합니다. 10명 그룹에서 친구 두 명이 떠났다면, 'Los demás están aquí'(나머지/다른 8명은 여기 있습니다)라고 말할 수 있습니다.
왜 'un otro'라고 말할 수 없나요? 더 자연스럽게 느껴지는데요.
영어를 모국어로 하는 학습자들이 흔히 하는 실수입니다! 'otro'를 'an' 또는 'a'가 이미 포함된 하나의 단어라고 생각하세요. 그래서 'otro libro'는 'an-other book'을 의미합니다. 영어에서 'an another book'이라고 말하지 않는 것처럼, 스페인어에서도 같은 논리입니다.
'otro', 'otra', 'otros', 'otras' 중 언제 어떤 것을 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?
모두 일치시키는 것이 중요합니다! 말하려는 명사를 살펴보세요. 남성인가요, 여성인가요? 단수인가요, 복수인가요? `otro`: 남성 단수 (otro libro - 다른 책). `otra`: 여성 단수 (otra casa - 다른 집). `otros`: 남성 복수 (otros libros - 다른 책들). `otras`: 여성 복수 (otras casas - 다른 집들).