otro
“otro” 의미 “또 다른” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
또 다른, 다른
📝 실제 사용 예시
¿Quieres otro café?
A1¿Quieres otro café?
Prefiero el otro coche, el azul.
A1Prefiero el otro coche, el azul.
Necesito otras llaves para la puerta.
A2Necesito otras llaves para la puerta.
Nos vemos otro día, cuando tengas más tiempo.
B1Nos veremos otro día, cuando tengas más tiempo.
또 다른 것, 다른 것
또한: 다른 사람
📝 실제 사용 예시
No me gusta este. ¿Me enseñas otro?
A2No me gusta este. ¿Me enseñas otro?
Una galleta estaba rica, pero la otra estaba quemada.
B1Una galleta estaba rica, pero la otra estaba quemada.
Algunos fueron a la playa, otros se quedaron en casa.
B1Unos fueron a la playa, otros se quedaron en casa.
Eso es problema de otro, no mío.
B2Ese es problema de otro, no mío.
🔀 자주 혼동되는 단어
스페인어로 번역
🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: otro
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '맥주 한 잔 더'를 요청하는 올바른 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'alterum'에서 유래했으며, 이는 '둘 중 두 번째 것' 또는 '다른 것'을 의미했습니다. 시간이 지나면서 스페인어에서 'otro'로 단순화되었고, 단순히 둘 중 하나가 아니라 연속적인 것 중 '또 다른 하나'를 포함하는 의미로 확장되었습니다.
최초 기록: Around the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'un otro'라고 말할 수 없는 이유는 무엇인가요? 아주 자연스럽게 느껴지는데요!
영어 사용자들에게는 매우 흔한 느낌입니다! 기억하기 가장 좋은 방법은 스페인어 단어 'otro'가 이미 'an' 또는 'a'의 의미를 내포하고 있다는 것입니다. 'otro'를 'an-other'라는 하나의 묶음으로 생각하세요. 'un otro'라고 말하는 것은 영어에서 'an another'라고 말하는 것과 같습니다. 즉, 중복입니다.
'otro'와 'diferente'의 차이점은 무엇인가요?
'Otro'는 '다른'을 의미할 수 있지만, 종종 '추가적인' 또는 '하나 더'를 의미합니다. 'Diferente'는 오직 '다른' 또는 '같지 않은'만을 의미합니다. 쿠키를 하나 더 원한다면 'otra galleta'라고 요청할 것입니다. 초콜릿 칩이 아닌 쿠키를 원한다면 'una galleta diferente'라고 말할 수 있습니다.
'each other' 또는 'one another'는 어떻게 말하나요?
'otro'를 포함하는 구문을 사용합니다. 두 사람의 경우, 'el uno al otro'(남성 또는 혼성 그룹) 또는 'la una a la otra'(여성)라고 말합니다. 예를 들어, 'Se ayudan el uno al otro'는 '그들은 서로 돕는다'는 의미입니다.