pagos
“pagos” 의미 “지불금” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
지불금
또한: 할부금, 상환금
📝 실제 사용 예시
Tengo que hacer los pagos del alquiler y la luz.
A2나는 월세와 전기 요금을 지불해야 합니다.
La tienda ofrece facilidades de pagos.
B1그 가게는 할부(유연한 분할 납부)를 제공합니다.
지역 / 동네
또한: 구역Argentina & Uruguay
📝 실제 사용 예시
¿Qué te trae por estos pagos?
B2무슨 일로 이 동네에 오셨어요?
Extraño los pagos donde nací.
C1나는 내가 태어난 곳을 그리워합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pagos
2개 중 1번째 문제
아르헨티나 친구가 'Extraño mis pagos'라고 말하면 무슨 뜻인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'pagus'에서 유래했으며, 이는 시골 지역이나 랜드마크를 의미했습니다. 나중에 'pacare'(진정시키다/정산하다)와 연관되어 부채를 정산하거나 지불을 통해 '평화를 이루다'라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
French: pays (country)English: pagan (originally meaning 'villager')
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pagos'는 'paid'와 같은 뜻인가요?
아니요. 'Paid'(형용사)는 'pagado' 또는 'pagados'입니다. 'Pagos'는 복수 명사인 '지불금'을 구체적으로 지칭합니다.
왜 어떤 사람들은 'pagados' 대신 'ya están pagos'라고 말하나요?
일부 지역, 특히 남부 콘 지역에서는 'pago'가 'pagado'의 짧은 형태로 사용됩니다. 구어체에서는 흔하지만, 공식적인 글쓰기에서는 'pagados'를 사용하는 것이 좋습니다.