Inklingo
사전

palabra

pa-LA-brapaˈla.βɾa

단어

단순하고 중립적인 배경에 떠 있는 밝고 파란색 구름 모양의 말풍선 하나가 단어를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

¿Cómo se escribe esta palabra?

A1

이 단어를 어떻게 쓰나요?

No entiendo la última palabra de la frase.

A1

문장의 마지막 단어를 이해하지 못했어요.

Necesito escribir un ensayo de mil palabras.

A2

천 단어 에세이를 써야 해요.

단어 연결

동의어

  • vocablo (단어, 용어)
  • término (용어)

자주 사용되는 연어

  • palabra clave키워드
  • juego de palabras말장난, 언어유희
  • procesador de palabras워드 프로세서

관용구 및 표현

  • en otras palabras다른 말로 하면
  • comerse las palabras웅얼거리거나 불분명하게 말하다

약속

또한:
악수하는 두 손이 굳게 맞잡혀 있는 모습으로, 약속이나 헌신을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Te doy mi palabra de que te ayudaré.

B1

도와드리겠다는 제 말을 믿으세요.

Ella es una mujer de palabra; si lo dijo, lo hará.

B1

그녀는 약속을 잘 지키는 사람이에요. 말한 것은 꼭 지키죠.

No puedes retirar tu palabra ahora.

B2

이제 와서 약속을 취소할 수는 없어요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • dar la palabra말하다, 약속하다
  • cumplir la palabra약속을 지키다
  • faltar a la palabra약속을 어기다

관용구 및 표현

  • ser hombre/mujer de palabra말을 지키는 사람이다

발언권

또한: 말할 차례
명사fB2formal
밝은 스포트라이트 아래 단순한 나무 연단 뒤에 자신감 있게 서서 말할 준비가 된 사람과, 앉아 있는 여러 명의 청중.

📝 실제 사용 예시

Si quiere hablar, tiene que pedir la palabra.

B1

말하고 싶으면 발언권을 요청해야 해요.

La moderadora le concedió la palabra al experto.

B2

사회자가 전문가에게 발언권을 넘겼습니다.

El orador tomó la palabra para empezar su discurso.

C1

연설자가 연단에 올라 연설을 시작했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • pedir la palabra발언권을 요청하다
  • tomar la palabra발언권을 얻다, 연설을 시작하다
  • ceder la palabra발언권을 넘기다

스페인어로 번역

스페인어로 "palabra"로 번역되는 단어:

말할 차례

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: palabra

1개 중 1번째 문제

'En una reunión formal, tienes que pedir la ______ para hablar'라는 문장에서 'palabra'의 어떤 의미가 사용되었나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
palabrota(욕설, 저주)명사
palabrería(장황함, 빈말)명사
apalabrar(동의하다, 구두로 약속하다)동사
🎵 운율
cabralabra
📚 어원

원래 '비유'나 '교훈이 있는 이야기'를 의미했던 라틴어 'parabola'에서 유래했습니다. 일상 라틴어에서 점차 '연설'을 의미하게 되었고, 나중에는 단순히 '단어'를 의미하게 되었습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

English: parable, palaverPortuguese: palavraFrench: parole

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tener la última palabra'라는 표현은 무슨 뜻인가요?

이것은 토론, 논쟁 또는 결정에서 '최종 발언권'을 갖거나 '마지막 말을 하다'는 뜻입니다. 이 사람의 의견이 궁극적으로 중요하거나 논쟁을 끝내는 의견임을 의미합니다.