pariente
“pariente” 의미 “친척” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
친척
또한: 관계자
📝 실제 사용 예시
Todos mis parientes vendrán a la boda.
A1모든 친척들이 결혼식에 올 거예요.
Ella es mi pariente favorita; siempre me da buenos consejos.
A2그녀는 내가 가장 좋아하는 친척이야. 항상 좋은 조언을 해줘.
No tengo muchos parientes en esta ciudad, solo mis padres.
A1이 도시에는 친척이 많지 않아, 부모님뿐이야.
관련된
또한: 유사한
📝 실제 사용 예시
La crisis económica es pariente de la inestabilidad política.
B1경제 위기는 정치적 불안정과 관련이 있습니다.
Estos dos idiomas son parientes cercanos, por eso se parecen tanto.
B2이 두 언어는 가까운 친척(관련이 있는)이기 때문에 매우 유사합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pariente
2개 중 1번째 문제
'Parientes'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'parens'에서 유래했으며, 이는 '부모' 또는 '출산하는 사람'을 의미했습니다. 스페인어에서는 시간이 지남에 따라 의미가 확장되어 직계 부모뿐만 아니라 같은 가족 그룹에 속하는 모든 사람을 지칭하게 되었습니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Pariente'를 '부모님(어머니 또는 아버지)'이라는 뜻으로 사용할 수 있나요?
라틴어 어원은 '부모'를 의미했지만, 현대 스페인어에서 'pariente'는 거의 전적으로 '친척'(이모, 사촌, 조부모 등)을 의미합니다. '부모님(어머니와 아버지)'을 위해서는 항상 'padres'를 사용해야 합니다.
'Pariente'는 성별에 따라 어미가 바뀌나요?
아니요. 단어 자체는 성별에 관계없이 'pariente'로 유지됩니다. 관사만 바뀝니다: 'el pariente'(남자 친척)와 'la pariente'(여자 친척).