particularmente

par-ti-koo-lar-men-tepaɾtikulaɾˈmente

“particularmente” 의미 “특히” 스페인어로 (무언가를 강조하기 위해).

특히, 특별히

또한: 구체적으로

부사B1

녹색 표면에 일렬로 늘어선 다섯 개의 빨간 사과. 가운데 사과에 황금빛으로 밝게 빛나며 다른 사과들 사이에서 돋보이게 합니다.

📝 실제 사용 예시

Me gusta la comida italiana, particularmente la pasta.

저는 이탈리아 음식을 좋아하는데, 특히 파스타를 좋아해요.

Este proyecto fue difícil para todos, pero particularmente para María.

이 프로젝트는 모두에게 어려웠지만, 특히 마리아에게는 더 어려웠습니다.

Necesitamos enfocarnos en el último capítulo, particularmente en los ejercicios de gramática.

우리는 마지막 장에 집중해야 합니다. 특히 문법 연습 문제에 말이죠.

단어 연결

동의어

especialmente (특별히, 특히)
sobre todo (무엇보다도)
notablemente (눈에 띄게)

자주 사용되는 연어

particularmente difícil – 특히 어려운
particularmente importante – 특히 중요한

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: particularmente

2개 중 1번째 문제

'particularmente'의 가장 좋은 스페인어 동의어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

particular(특정한, 사적인) — 형용사

particularidad(특수성, 특징) — 명사

🎵 운율▼

simplemente raramente

📚 어원▼

스페인어 형용사 'particular'에 일반적인 부사형 어미 '-mente'(라틴어로 '정신' 또는 '방식'을 의미하는 단어에서 유래)를 붙여 형성되었습니다. 'particular' 자체는 라틴어 'particularis'에서 유래했으며, '작은 부분에 속하는' 또는 '작은 부분의'라는 뜻입니다.

최초 기록: Medieval Spanish period (formed from established parts)

동계어 (관련 단어)

English: particularlyPortuguese: particularmente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'particularmente'와 'privadamente'는 같은 뜻인가요?

아니요. 'particular'라는 어근을 공유하지만, 'particularmente'는 '특히' 또는 '구체적으로'를 의미합니다. '사적인 방식으로'라는 뜻으로 'privately'를 말하고 싶다면 'privadamente'를 사용해야 합니다.

문장 처음에 'particularmente'를 사용할 수 있나요?

네, 문장 전체의 분위기를 설정하기 위해 문장 처음에 사용할 수 있으며, 종종 '구체적으로 말하자면...' 또는 '특히...'라는 의미로 사용됩니다. 예를 들어: 'Particularmente, creo que deberíamos esperar' (특히, 저는 우리가 기다려야 한다고 생각합니다).