pasaremos
“pasaremos” 의미 “우리는 (시간을) 보낼 것이다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
우리는 (시간을) 보낼 것이다, 우리는 통과할 것이다
또한: 우리는 지나갈 것이다, 우리는 건널 것이다
📝 실제 사용 예시
Pasaremos la Navidad con mis abuelos este año.
A1올해 우리는 할아버지 댁에서 크리스마스를 보낼 것입니다.
¿A qué hora pasaremos por el túnel?
A2몇 시에 터널을 통과할까요?
Si estudiamos, pasaremos el examen sin problemas.
B1공부하면 문제없이 시험에 합격할 것입니다.
우리는 넘겨줄 것이다, 우리는 전달할 것이다
또한: 우리는 나눌 것이다
📝 실제 사용 예시
Cuando terminemos, pasaremos los documentos al departamento legal.
B1마무리되면, 서류를 법무팀으로 넘겨줄 것입니다.
Pasaremos la sal si nos la pides en la cena.
A2저녁 식사 때 요청하시면 소금을 건네드리겠습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pasaremos
2개 중 1번째 문제
문장 'Pasaremos tres semanas en el campo.'에 대한 올바른 영어 번역은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'pasar'는 후기 라틴어 'passare'에서 유래했으며, 이는 '발을 딛다' 또는 '걷다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 그 의미는 단순히 발을 움직이는 것에서 시간 속을 통과하는 것, 물건을 이동하는 것, 그리고 한 장소에서 다른 장소로 이동하는 것으로 확장되었습니다.
최초 기록: 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pasaremos'가 '우리는 보낼 것이다'인지 '우리는 지나갈 것이다'인지 어떻게 알 수 있나요?
동사 뒤에 오는 것을 살펴보세요. 만약 그것이 시간의 지속 시간(예: 'tres horas', 'el verano')이라면, '우리는 보낼 것이다'라는 뜻입니다. 만약 그것이 장소(예: 'por la ciudad', 'su casa')라면, '우리는 지나갈 것이다'라는 뜻입니다.
'pasaremos'는 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?
'pasaremos'는 동사 'pasar'에서 유래했으며, 이는 규칙적인 '-ar' 동사입니다. 미래 시제 활용형은 특히 규칙적이어서, 전체 동사 'pasar'에 미래 어미만 붙이면 됩니다.