pato
“pato” 의미 “오리” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
오리
또한: 수컷 오리
📝 실제 사용 예시
El pato nadó tranquilamente en el estanque.
A1오리가 연못에서 조용히 헤엄쳤습니다.
Vimos un pato con sus crías cruzando la calle.
A2새끼 오리들과 함께 길을 건너는 오리를 보았습니다.
호모 (매우 모욕적/경멸적인 동성애자 남성 지칭 용어)
또한: 동성애자 남성Spain, parts of South AmericaChile, Peru (less common)

📝 실제 사용 예시
¡Cuidado! En esa zona, 'pato' es un insulto muy grave.
C1조심하세요! 그 지역에서는 'pato'가 매우 심각한 모욕입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pato
2개 중 1번째 문제
만약 누군가가 'Hay un pato en el estanque'라고 말한다면, 무엇을 가장 가능성 있게 언급하는 것일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
pata(암컷 오리; (가구의) 다리/발) — 명사
patito(새끼 오리) — 명사
📚 어원▼
이 단어는 속 라틴어 *pattus*에서 유래했으며, 이는 의성어일 것으로 추정됩니다. 즉, 오리의 소리나 뒤뚱거리는 움직임을 흉내 내어 만들어진 단어입니다.
최초 기록: Medieval Spanish texts
동계어 (관련 단어)
Italian: pattinoFrench: patte
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
암컷 오리는 어떻게 말하나요?
암컷 오리는 'la pata'입니다. 주의하세요! 'Pata'는 동물의 다리나 발, 또는 가구의 다리를 뜻하는 단어이기도 합니다.
'pato'가 친근하게 사용되는 경우가 있나요?
일반적으로 사람을 지칭할 때는 그렇지 않습니다. 많은 지역에서 매우 모욕적인 속어입니다. 항상 'amigo'(친구)나 'tipo'(남자)와 같은 더 안전한 단어를 사용하세요.

