peluca
“peluca” 의미 “가발” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
가발
또한: 부분 가발, 남성용 가발Argentina
📝 실제 사용 예시
Ella se puso una peluca de color rosa para la fiesta de disfraces.
A2그녀는 코스튬 파티를 위해 분홍색 가발을 썼다.
El actor usa una peluca porque es calvo en la vida real.
A2그 배우는 실제로는 대머리이기 때문에 가발을 쓴다.
¡Qué peluca tan natural! No parece falsa.
B1정말 자연스러운 가발이네! 가짜 같지 않아.
잔소리
또한: 심한 꾸지람Spain
📝 실제 사용 예시
Mi jefe me echó una peluca por llegar tarde.
C1제 상사는 제가 늦어서 저에게 잔소리를 했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: peluca
1개 중 1번째 문제
이 중에서 의상 가게에서 무엇을 살 수 있나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
프랑스어 'perruque'에서 유래했으며, 이는 이탈리아어 'parrucca'에서 온 것으로 추정되며, 머리카락 뭉치나 덥수룩한 모습을 의미합니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
French: perruqueEnglish: periwig (shortened to wig)Italian: parrucca
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'peluca'가 진짜 머리카락을 지칭하는 데 사용되기도 하나요?
거의 사용되지 않습니다. 거의 항상 인조 머리카락을 의미합니다. 하지만 일부 속어에서는 머리가 매우 크거나 헝클어진 사람을 농담으로 'peluca'라고 부를 수도 있습니다.
스페인어로 'human hair wig'를 어떻게 말하나요?
'peluca de pelo natural' 또는 'peluca de cabello humano'라고 말합니다.