perteneciente
“perteneciente” 의미 “~에 속하는” 스페인어로 (소유권이나 소속을 나타냄).
~에 속하는
또한: ~에 관한
📝 실제 사용 예시
Se encontraron varios objetos pertenecientes a la civilización maya.
B2마야 문명에 속하는 여러 유물이 발견되었습니다.
Esta es una zona exclusiva para personas pertenecientes al club.
B2이곳은 클럽 회원에게만 허용되는 전용 구역입니다.
El director analizó los documentos pertenecientes al caso.
C1그는 사건에 관한 서류들을 검토했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "perteneciente"로 번역되는 단어:
~에 속하는→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: perteneciente
3개 중 1번째 문제
'perteneciente' 뒤에 거의 항상 오는 단어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
스페인어 동사 'pertenecer'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'pertinere'에서 왔습니다. 'pertinere'는 '끝까지 닿다' 또는 '붙잡다'라는 의미입니다. 접미사 '-ente'는 행동을 그 행동을 하는 사람이나 사물을 묘사하는 데 사용됩니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'de'와 'perteneciente'의 차이점은 무엇인가요?
'De'는 '~의' 또는 '~로부터'를 말하는 간단하고 일상적인 방법입니다. 'Perteneciente'는 더 격식 있고 구체적이며 '법적 또는 공식적으로 ~에 속하는'을 의미합니다.
여성형인 'pertenecienta'가 있나요?
아니요. 스페인어에서 -e로 끝나는 형용사는 성별에 따라 변하지 않고 중립적입니다.
사람에게도 사용되나요?
네, 하지만 주로 클럽이나 커뮤니티와 같은 그룹의 '회원'이라는 맥락에서 사용됩니다.