Inklingo
사전

peste

pess-tehˈpeste

악취

또한: 악취, 코를 찌르는 냄새
쓰레기통에서 피어오르는 녹색 증기 구름으로, 악취를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

¡Qué peste hay en esta habitación! Abre la ventana.

A2

이 방에 무슨 악취야! 창문 열어.

El cubo de basura echa una peste insoportable.

B1

쓰레기통에서 참을 수 없는 악취가 나고 있어.

단어 연결

동의어

  • hedor (악취)
  • mal olor (나쁜 냄새)

반의어

자주 사용되는 연어

  • echar peste악취를 풍기다
  • oler a peste악취가 나다

역병

또한: 전염병
길고 부리 달린 가면과 어두운 망토를 입은 역사적인 의사.

📝 실제 사용 예시

La peste negra acabó con millones de personas en Europa.

B1

흑사병(역병)은 유럽에서 수백만 명의 사람들을 죽였습니다.

Hubo una peste que afectó a todo el ganado.

B2

모든 가축에 영향을 미친 역병이 있었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • la peste bubónica페스트 (흑사병)

나쁜 말

또한: 성가신 사람
명사fB2informal
멀리 있는 사람을 가리키며 다른 사람의 귀에 속삭이는 사람.

📝 실제 사용 예시

Mi ex habló pestes de mí después de romper.

B2

내 전 애인은 헤어진 후 내 욕을 했어.

Este niño es una peste, no para de gritar.

B1

이 아이는 정말 성가셔, 계속 울어.

단어 연결

관용구 및 표현

  • hablar pestes de alguien누군가를 험담하거나 그 사람에 대해 끔찍한 말을 하다

스페인어로 번역

스페인어로 "peste"로 번역되는 단어:

나쁜 말성가신 사람

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: peste

2개 중 1번째 문제

'hablar pestes'라는 구문은 무엇을 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'pestis'에서 유래했으며, 이는 파괴, 죽음 또는 전염병을 묘사하는 데 사용되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: pestFrench: pesteItalian: peste

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'peste'는 욕설인가요?

아니요, 욕설은 아닙니다. 나쁜 냄새나 짜증 나는 사람을 묘사하는 데 사용되는 약간 비공식적이지만 허용되는 단어입니다.

'peste'는 흑사병만을 의미하나요?

역병의 이름이긴 하지만, 현대 일상생활에서는 나쁜 냄새를 의미하거나 짜증 나는 사람을 묘사하는 데 훨씬 더 자주 사용됩니다.