Inklingo
사전

apestoso

ah-peh-STOH-sohapesˈtoso

악취 나는

또한: 냄새나는, 악취가 나는
General
악취를 나타내는 작은 물결선이 올라오는 녹색 쓰레기 더미.

📝 실제 사용 예시

Lávate los pies, están apestosos.

A1

발 씻어, 냄새나.

Sacamos la basura porque el cuarto estaba apestoso.

A2

방에서 냄새가 나서 쓰레기를 치웠어.

Había un animal muerto y el aire era apestoso.

B1

죽은 동물이 있어서 공기가 악취가 났어.

단어 연결

동의어

  • maloliente (악취 나는)
  • fétido (악취 나는/고약한)

반의어

  • perfumado (향기로운)
  • fragante (향기로운)

자주 사용되는 연어

  • queso apestoso악취 나는 치즈
  • hálito apestoso악취 나는 입김
  • basura apestosa악취 나는 쓰레기

형편없는

또한: 썩은, 엉망인
형용사mB1informal
비 오는 날 웅덩이에 서서 망가진 우산을 들고 있는 슬픈 사람.

📝 실제 사용 예시

Tuve un día apestoso en el trabajo.

B1

나는 직장에서 형편없는 하루를 보냈어.

¡Qué suerte apestosa tenemos!

B1

우리가 얼마나 운이 없는지!

Ese es un trato apestoso y no lo acepto.

B2

그것은 엉망인 거래이고 나는 받아들일 수 없어.

단어 연결

동의어

반의어

관용구 및 표현

  • tener una suerte apestosa매우 운이 없는

스페인어로 번역

스페인어로 "apestoso"로 번역되는 단어:

냄새나는악취 나는악취가 나는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: apestoso

3개 중 1번째 문제

'악취 나는 신발들'은 어떻게 말할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'apestar'(악취가 나다)에서 유래했으며, 이는 'peste'(악취/역병)에서 왔습니다. 어원은 라틴어 'pestis'로, 치명적인 질병이나 파괴적인 것을 의미합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: pestilenceFrench: peste

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

사람을 'apestoso'라고 부를 수 있나요?

네, 하지만 조심하세요! 말 그대로 그 사람이 악취가 난다는 뜻입니다. 얼굴을 보고 말하면 매우 모욕적입니다.

'apestoso'와 'maloliente'의 차이점은 무엇인가요?

'Maloliente'는 더 격식 있고 단순히 '악취 나는'을 의미합니다. 'Apestoso'는 일상생활에서 더 흔하게 사용되며 좀 더 극적인 느낌을 줍니다.

여성형으로 어떻게 바꾸나요?

단순히 끝의 'o'를 'a'로 바꾸면 됩니다: 'apestosa'.