piérdete
“piérdete” 의미 “꺼져” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
꺼져
또한: 사라져, 저리 가Latin America
gerundperdiéndose
past Participleperdido
infinitiveperderse
📝 실제 사용 예시
¡No quiero hablar contigo, así que piérdete!
B1너랑 말하고 싶지 않아, 그러니까 꺼져!
Si no vas a ayudar, piérdete.
B1도와줄 거 아니면, 사라져.
몰입하다
또한: 탐험하다
📝 실제 사용 예시
Piérdete en las calles de la ciudad y descubre sus secretos.
B2도시 거리를 탐험하며 그 비밀을 발견하세요.
Piérdete en un buen libro esta tarde.
B2오늘 오후에는 좋은 책에 몰입하세요.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesse perdieran
yome perdiera
túte perdieras
vosotrosos perdierais
nosotrosnos perdiéramos
él/ella/ustedse perdiera
present
ellos/ellas/ustedesse pierdan
yome pierda
túte pierdas
vosotrosos perdáis
nosotrosnos perdamos
él/ella/ustedse pierda
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesse perdieron
yome perdí
túte perdiste
vosotrosos perdisteis
nosotrosnos perdimos
él/ella/ustedse perdió
imperfect
ellos/ellas/ustedesse perdían
yome perdía
túte perdías
vosotrosos perdíais
nosotrosnos perdíamos
él/ella/ustedse perdía
present
ellos/ellas/ustedesse pierden
yome pierdo
túte pierdes
vosotrosos perdéis
nosotrosnos perdemos
él/ella/ustedse pierde
스페인어로 번역
스페인어로 "piérdete"로 번역되는 단어:
사라져→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: piérdete
1개 중 1번째 문제
누군가가 당신을 귀찮게 하고 즉시 떠나기를 원한다면 뭐라고 말할 수 있나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
cuídatemuévete
📚 어원▼
라틴어 'perdere'(파괴하다 또는 버리다)와 재귀 대명사 'te'가 결합된 것입니다.
최초 기록: 13th century (root verb)
동계어 (관련 단어)
French: perdreItalian: perdere
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'piérdete'는 나쁜 말인가요?
욕설은 아니지만, 화를 내며 말하면 분명히 무례하고 무시하는 말입니다. 여행과 같은 적절한 맥락에서는 긍정적일 수 있습니다.
왜 'e'에 악센트가 있나요?
스페인어에서 붙는 대명사가 있는 명령문은 일반적으로 원래 강세 음절('pier' 부분)의 소리를 유지하기 위해 악센트가 필요합니다.