piratas
“piratas” 의미 “해적들” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
해적들
또한: 해적들
📝 실제 사용 예시
Los piratas del Caribe buscaban cofres de oro.
A1카리브해의 해적들은 황금 상자를 찾고 있었습니다.
En el siglo XVII, los piratas eran una amenaza constante para el comercio marítimo.
B117세기에는 해적들이 해상 무역에 끊임없는 위협이었습니다.
해적판의
또한: 불법의
📝 실제 사용 예시
Las películas piratas se venden en la calle a un precio muy bajo.
B1해적판 영화는 길거리에서 아주 싼 가격에 팔립니다.
Debemos evitar descargar software piratas, ya que pueden contener virus.
B2바이러스가 포함될 수 있으므로 해적판 소프트웨어를 다운로드하는 것은 피해야 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: piratas
2개 중 1번째 문제
불법 복제된 것을 묘사하는 형용사로 'piratas'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 '공격하는 사람' 또는 '시도하는 사람'을 의미하는 그리스어 *peirates*에서 유래했습니다. 라틴어를 거쳐 결국 바다 강도를 뜻하는 현대 단어가 되었습니다.
최초 기록: Around the 13th century in Spanish.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'pirata'(단수)는 남자를 지칭하는데도 'a'로 끝날까요?
'Pirata'(해적) 또는 'dentista'(치과 의사)와 같이 직업이나 역할을 나타내는 일부 스페인어 명사는 사람의 성별에 관계없이 '-a' 어미를 유지합니다. 문장에서 사용할 때는 관사를 바꿉니다: 'el pirata'(남자 해적) 또는 'la pirata'(여자 해적).
'Piratas'를 해커나 데이터 절도범을 묘사하는 데 사용할 수 있나요?
네, 물론입니다! 원래 의미는 바다와 관련이 있지만, 'piratas'는 오늘날 소프트웨어, 음악을 불법 복제하거나 온라인에서 데이터를 훔치는 개인이나 그룹을 비유적으로 묘사하는 데 자주 사용됩니다.