plantación
“plantación” 의미 “농장” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
농장, 대규모 농장
또한: 과수원
📝 실제 사용 예시
Visitamos una plantación de café en Colombia.
A2우리는 콜롬비아의 커피 농장을 방문했습니다.
Las plantaciones de tabaco son muy importantes para la economía local.
B1담배 농장은 지역 경제에 매우 중요합니다.
Esta plantación de pinos fue creada para proteger el suelo.
B2이 소나무 숲은 토양을 보호하기 위해 조성되었습니다.
식재
또한: 조림
📝 실제 사용 예시
La plantación de árboles comenzará en primavera.
B1나무 심기는 봄에 시작될 것입니다.
Una técnica correcta de plantación asegura la vida de la flor.
C1올바른 식재 기술은 꽃의 생존을 보장합니다.
Participamos en una jornada de plantación comunitaria.
B2우리는 지역 사회 식재 행사에 참여했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: plantación
3개 중 1번째 문제
'plantación'의 올바른 복수형은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'plantatio'에서 유래했으며, 이는 심는 행위 또는 식물의 가지를 의미합니다. 영어 단어 'plantation'과 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
미국 역사에서와 같이 노예제와 관련하여 'plantación'이 사용되나요?
네, 식민지 시대의 영지라는 역사적 맥락을 지칭할 수 있습니다. 하지만 현대 스페인어에서는 그 특정 역사적 연관성이 항상 존재하지 않는, 대규모 농장(커피나 바나나 농장 등)을 가리키는 중립적인 용어로 매우 흔하게 사용됩니다.
'plantación'과 'siembra'의 차이점은 무엇인가요?
'Siembra'는 보통 씨앗을 뿌리는 것을 의미하고, 'plantación'은 어린 식물(묘목)이나 나무를 땅에 심는 것을 의미합니다.
숲에 사용할 수 있나요?
네, 'plantación forestal'은 목재나 환경적 이유로 인간이 조성한 숲을 지칭하는 표준 용어입니다.