plegaria
“plegaria” 의미 “기도” 스페인어로 (종교적 또는 영적인 소통).
기도
또한: 간청
📝 실제 사용 예시
Ella dice una plegaria todas las noches antes de dormir.
A2그녀는 잠들기 전 매일 밤 기도를 드립니다.
Los marineros elevaron una plegaria pidiendo protección.
B1선원들은 보호를 요청하며 기도를 올렸습니다.
Su carta no era una exigencia, sino una plegaria por justicia.
B2그녀의 편지는 요구가 아니라 정의를 위한 간청이었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: plegaria
3개 중 1번째 문제
매우 감정적이고 격식 있는 도움 요청에 어떤 단어를 사용하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'precaria'에서 유래했으며, 이는 요청이나 간청을 통해 얻은 것을 의미합니다. 과거에 위태로운 것은 기도나 호의가 받아들여지는 동안에만 유지되었기 때문에 영어 단어 'precarious'(위태로운)와도 밀접한 관련이 있습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Plegaria'는 종교적인 사람들에게만 사용되나요?
반드시 그렇지는 않습니다. 종교에서 흔히 사용되지만, 문학이나 뉴스에서 매우 겸손하고 절박한 자비를 구하는 요청을 묘사할 때도 사용됩니다.
'Oración'과는 어떻게 다른가요?
'Oración'은 모든 종류의 기도를 나타내는 일반적인 단어입니다. 'Plegaria'는 보통 더 강렬하거나, 시적이거나, 특정 결과를 간절히 바랄 때 사용됩니다.
이 단어가 '접다'라는 뜻인가요?
아니요. 동사 'plegar'(접다)와 비슷하게 들리지만, 'plegaria'는 기도나 간청만을 의미합니다. '접힌 부분'을 말하려면 'pliegue'라는 단어를 사용하세요.