ponerte
“ponerte” 의미 “입다 (옷이나 액세서리)” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
입다 (옷이나 액세서리)
또한: 착용하다
📝 실제 사용 예시
Necesitas ponerte un abrigo porque hace frío.
A1추우니까 코트를 입어야 해요.
¿Vas a ponerte esos zapatos nuevos para la fiesta?
A2파티에 그 새 신발을 신을 거예요?
Antes de salir, asegúrate de ponerte protector solar.
B1나가기 전에 선크림을 꼭 바르세요.
되다
또한: 하게 되다
📝 실제 사용 예시
No quiero que vayas a ponerte triste por esto.
B1이것 때문에 네가 슬퍼지기를 원하지 않아.
Si comes demasiado chocolate, vas a ponerte enfermo.
B1초콜릿을 너무 많이 먹으면 아프게 될 거야.
Al hablar en público, es normal ponerte nervioso.
B2대중 앞에서 말할 때 긴장하는 것은 정상입니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ponerte
1개 중 1번째 문제
'되다'라는 의미로 'ponerte'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
기본 동사 'poner'는 '놓다' 또는 '두다'를 의미하는 라틴어 동사 'ponere'에서 직접 유래했습니다. 붙어 있는 'te'는 '너에게'를 의미하는 옛 대명사로, 재귀적인 행동, 즉 자신에게 행동을 하는 것을 만듭니다.
최초 기록: Pre-Classical Latin (around 1st century BC), evolving into Spanish 'poner' by the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'ponerte'는 동사 앞에 'te'가 붙지 않고 끝에 붙나요?
스페인어에서 동사가 기본 형태(원형)일 때, 누가 자신에게 행동을 하는지를 나타내는 작은 대명사('me', 'te', 'se' 등)는 보통 단어 끝에 직접 붙어서 하나의 단어를 이룹니다. 이것은 명령문에서도 흔히 볼 수 있습니다.
이미 활용된 동사 문장에서 'ponerte'를 어떻게 사용하나요?
주 동사를 활용하면 'te'는 앞으로 이동합니다: 'Yo *voy a ponerte* un sombrero' (나는 너에게 모자를 씌워줄 거야) 대 'Tú *te pones* un sombrero' (너는 모자를 쓴다). 'te'는 항상 그 행동이 'tú'(너)에게 영향을 미친다는 것을 나타냅니다.