Inklingo
사전

pongamos

pohn-GAH-mohspoŋˈɡamos

pongamos 의미 놓자 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

놓자, (우리가) 놓다/두다/배치하다

또한: 켜자, 시작하자
동사A2irregular er
두 아이가 작은 나무 상자에 밝은 빨간 사과를 함께 넣는 모습을 보여주는 동화 삽화로, '놓자'라는 행동을 묘사합니다.
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 실제 사용 예시

Pongamos la mesa antes de que lleguen los invitados.

A1

손님들이 오기 전에 식탁을 차리자.

Es crucial que pongamos atención a los detalles.

B1

우리가 세부 사항에 주의를 기울이는 것이 매우 중요합니다.

No pongamos excusas y terminemos el trabajo.

A2

변명하지 말고 일을 끝내자.

단어 연결

동의어

  • coloquemos (놓자)
  • sugiramos (제안하자 ('가정해보자' 맥락에서))

자주 사용되는 연어

  • Pongamos atención주의를 기울이자
  • Pongamos fin a esto이것으로 끝내자

가정해보자, 상상해보자

또한: 예를 들어
B2
언덕에 앉아 머리 위 생각 풍선에 시선을 고정하고 있는 여성의 동화 삽화. 풍선 안에는 작은 날개가 달린 보라색 돼지가 날아다니는 환상적인 이미지가 있어, 가상의 상황을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Pongamos que tienes un millón de dólares, ¿qué harías?

B2

당신에게 백만 달러가 있다고 가정해 봅시다. 무엇을 하시겠습니까?

Pongamos por caso que la reunión se cancela. ¿Cuál es el plan B?

C1

회의가 취소된다고 가정해 봅시다. 플랜 B는 무엇입니까?

🔄 동사 변화

indicative

preterite

él/ella/ustedpuso
ellos/ellas/ustedespusieron
vosotrospusisteis
nosotrospusimos
yopuse
pusiste

present

él/ella/ustedpone
ellos/ellas/ustedesponen
vosotrosponéis
nosotrosponemos
yopongo
pones

imperfect

él/ella/ustedponía
ellos/ellas/ustedesponían
vosotrosponíais
nosotrosponíamos
yoponía
ponías

subjunctive

present

él/ella/ustedponga
ellos/ellas/ustedespongan
vosotrospongáis
nosotrospongamos
yoponga
pongas

imperfect

él/ella/ustedpusiera/pusiese
ellos/ellas/ustedespusieran/pusiesen
vosotrospusierais/pusieseis
nosotrospusiéramos/pusiésemos
yopusiera/pusiese
pusieras/pusieses

스페인어로 번역

스페인어로 "pongamos"로 번역되는 단어:

가정해보자놓자상상해보자켜자

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pongamos

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'pongamos'를 명령이나 제안으로 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'ponere'에서 유래했으며, '놓다' 또는 '두다'를 의미합니다. 이는 'pose' 또는 'position'이라는 어근을 사용하는 많은 영어 단어와 밀접하게 관련되어 있습니다.

최초 기록: Old Spanish (around the 11th century) as 'poner.'

동계어 (관련 단어)

Italian: porrePortuguese: pôr

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

원형이 'poner'인데 왜 'pongamos'에 'g'가 붙나요?

Poner는 불규칙 동사입니다. 'g' 소리는 1인칭 단수('yo pongo')에 나타나며, 전체 현재 접속법 형태(ponga, pongas, pongamos 등)로 이어집니다. 이 때문에 스페인어에서 'go-verb'라고 불립니다.

'pongamos'는 명령입니까, 아니면 불확실성을 나타내는 진술입니까?

둘 다 될 수 있습니다! 명령형의 'nosotros'(우리) 형태('~하자')는 현재 접속법의 'nosotros' 형태(불확실성, 소망 또는 필요에 사용됨)와 정확히 같습니다. 문맥을 통해 어떤 의미인지 알 수 있습니다.