How to Say "켜자" in Spanish
The Spanish word for “켜자” is “pongamos” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
Pongamos la mesa antes de que lleguen los invitados.
손님들이 오기 전에 식탁을 차리자.
Es crucial que pongamos atención a los detalles.
우리가 세부 사항에 주의를 기울이는 것이 매우 중요합니다.
No pongamos excusas y terminemos el trabajo.
변명하지 말고 일을 끝내자.
'~하자' 형태
스페인어에서 긍정 명령형('~하자')의 'nosotros'(우리) 형태는 현재 접속법 형태와 동일합니다. 따라서 'Pongamos'는 '놓자/두자'를 의미합니다.
접속법 유발
필요성, 바람, 영향 등을 나타내는 표현('queremos que' 또는 'es importante que' 등) 뒤에 사용될 때, 'pongamos'는 '우리가 놓다/두다'에 필요한 동사 형태입니다.
명령문에 직설법 사용
Mistake: “'Let's put'을 말하기 위해 'ponemos'를 사용함.”
Correction: '~하자'는 명령이나 제안에 항상 'pongamos'(접속법 형태)를 사용하세요. 'Ponemos'는 단순히 '우리가 놓는다'(사실)를 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.