Inklingo
사전

posada

po-SAH-dahpoˈsaða

posada 의미 작은 여관 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

작은 여관, 게스트하우스

또한: 피난처, 숙박
따뜻한 불빛이 나는 등불이 나무 문 옆에 걸려 있는, 아늑하고 작은 돌집.

📝 실제 사용 예시

Buscamos una posada para pasar la noche.

A1

We are looking for an inn to spend the night. (밤을 지내기 위해 작은 여관을 찾고 있습니다.)

La posada del pueblo es muy acogedora.

A2

The town's guesthouse is very cozy. (그 마을의 게스트하우스는 매우 아늑합니다.)

단어 연결

동의어

  • hostal (호스텔/작은 호텔)
  • albergue (피난처/호스텔)
  • mesón (옛날식 여관)

자주 사용되는 연어

  • dar posada숙소를 제공하다
  • pedir posada숙소를 요청하다

크리스마스 파티, 행렬

Mexico
화려한 별 모양의 피냐타 주변에 모여 축제 분위기를 즐기는 사람들.

📝 실제 사용 예시

Mañana tenemos la posada de la oficina.

A2

Tomorrow we have the office Christmas party. (내일은 회사 크리스마스 파티가 있습니다.)

Los niños cantan villancicos durante la posada.

B1

The children sing carols during the Christmas procession. (아이들은 크리스마스 행렬 중에 캐럴을 부릅니다.)

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • las posadas9일간의 크리스마스 축제

관용구 및 표현

  • pedir posada숙소를 찾는 의식 노래를 부르다

스페인어로 번역

스페인어로 "posada"로 번역되는 단어:

크리스마스 파티

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: posada

1개 중 1번째 문제

12월 중순 멕시코에서 누군가가 당신을 'posada'에 초대한다면 무엇을 기대해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'pausare'(멈추다 또는 그치다)에서 유래한 스페인어 동사 'posar'(쉬다)에서 왔습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: pauseFrench: poser

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'hostal'과 'posada'의 차이점은 무엇인가요?

'hostal'은 보통 저렴한 숙소로, 호스텔과 비슷합니다. 'posada'는 일반적으로 더 전통적이거나 역사적이며 시골스러운 느낌으로, 아늑한 시골 여관과 유사합니다.

'posada'는 크리스마스에만 사용되나요?

아닙니다. 유명한 크리스마스 전통이 있지만, 이 단어는 연중 내내 '여관' 또는 숙박할 수 있는 장소를 의미하기도 합니다.