Inklingo
사전

preciosas

preh-syoh-sahspɾeˈθjosas

preciosas 의미 아름다운 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

아름다운

또한: 아주 멋진, 사랑스러운
화려하고 다채로운 나비가 활짝 핀 분홍색 꽃 위에 앉아 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Tus hijas son preciosas.

A1

당신의 딸들은 아름답습니다.

Las vistas desde la montaña son preciosas.

A2

산에서 바라보는 풍경은 아주 멋집니다.

¡Qué flores tan preciosas compraste!

A2

정말 사랑스러운 꽃을 사셨네요!

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • cosas preciosas아름다운 것들
  • niñas preciosas아주 멋진 소녀들

귀중한

또한: 가치 있는
벨벳 쿠션 위에 놓인 반짝이는 파란색 보석.

📝 실제 사용 예시

La corona tiene muchas piedras preciosas.

B1

그 왕관에는 많은 귀중한 보석들이 있습니다.

Guardo estas fotos porque son preciosas para mí.

B2

이 사진들은 나에게 귀중하기 때문에 간직하고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • valiosas (가치 있는)
  • caras (비싼)

자주 사용되는 연어

  • piedras preciosas보석 / 귀중한 돌

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: preciosas

2개 중 1번째 문제

다음 중 'piedras preciosas'로 묘사할 가능성이 가장 높은 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
rosasmariposascosas
📚 어원

라틴어 'pretiosus'에서 유래했으며, '가치 있는' 또는 '값비싼'을 의미합니다. 이는 'pretium'(가격)에서 파생되었으며, 시간이 지나면서 단순히 비싸다는 의미에서 아름답고 품질이 좋은 것으로 의미가 확장되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: preciousFrench: précieusesItalian: preziose

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'preciosas'는 여성에게만 사용되나요?

아니요, 문법적으로 여성이거나 여성 복수 명사를 수식할 때 사용됩니다. 여기에는 여성이나 소녀뿐만 아니라 'flores'(꽃), 'casas'(집), 'vistas'(풍경) 등도 포함됩니다.

'bonitas'와 'preciosas'의 차이점은 무엇인가요?

'Bonitas'는 예쁘거나 괜찮다는 의미입니다. 'Preciosas'는 훨씬 더 강한 의미로, 아주 멋지거나, 매혹적이거나, 극도로 아름답다는 뜻입니다.