Inklingo
사전

precipitación

preh-see-pee-tah-syohnpɾesipitaˈsjon

precipitación 의미 강수 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

강수

또한: 강우량
뭉게구름 하나에서 녹색 잔디 위로 꾸준히 비가 내리는 모습.

📝 실제 사용 예시

Hay una alta probabilidad de precipitación para mañana.

B1

내일은 강수 확률이 높습니다.

Las precipitaciones en esta región son escasas durante el verano.

B2

이 지역의 강우량은 여름 동안 드뭅니다.

El meteorólogo anunció precipitaciones en forma de nieve.

B2

기상학자는 눈의 형태로 강수가 있을 것이라고 발표했습니다.

단어 연결

동의어

  • lluvia ()
  • lluviosidad (강우량)

반의어

  • sequía (가뭄)

자주 사용되는 연어

  • precipitación anual연간 강수량
  • probabilidad de precipitación강수 확률

성급함, 경솔함

또한: 서두름
머리카락을 뒤로 날리며 앞으로 기울여 서두르는 사람이 매우 빠르게 달리는 모습.

📝 실제 사용 예시

No debemos actuar con precipitación; hay que pensar bien las cosas.

B2

우리는 성급하게 행동해서는 안 됩니다. 우리는 일을 잘 생각해야 합니다.

Su precipitación al hablar le causó muchos problemas.

C1

말할 때 그의 경솔함은 그에게 많은 문제를 일으켰습니다.

La decisión fue tomada con mucha precipitación.

B2

결정은 매우 성급하게 내려졌습니다.

단어 연결

동의어

  • imprudencia (부주의/무모함)
  • arrebato (격발/충동)
  • prisa (서두름)

반의어

  • cautela (주의/신중함)
  • reflexión (숙고/사려 깊음)

자주 사용되는 연어

  • actuar con precipitación성급하게 행동하다
  • evitar la precipitación서두르는 것을 피하다

스페인어로 번역

스페인어로 "precipitación"로 번역되는 단어:

강수강우량경솔함

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: precipitación

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 날씨를 언급하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
estacióncanciónatención
📚 어원

라틴어 'praecipitatio'에서 유래했으며, 이는 '머리를 앞으로' 또는 '가파른'을 의미하는 'praeceps'에서 왔습니다. 이는 말 그대로 경사면을 머리부터 떨어지는 행위를 묘사합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: precipitationFrench: précipitationItalian: precipitazione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'precipitación'을 '서두름'이라는 의미로 사용할 수 있나요?

네, 하지만 보통 너무 빠르거나 명확하게 생각하지 않는다는 의미를 내포합니다. 단순히 '바쁘다'는 'tengo prisa'를 사용하세요.

이 단어는 비만 의미하나요?

아니요, 과학적으로는 비, 눈, 우박, 진눈깨비를 포함합니다. 비유적으로는 생각 없이 행동하는 것을 의미합니다.

이 단어는 흔하게 사용되나요?

일기 예보에서는 그렇습니다. 일상생활에서는 주로 결정을 서두르지 말라고 경고할 때 듣게 될 것입니다.