precipitar
“precipitar” 의미 “서두르다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
서두르다
또한: 촉발하다, 침전시키다
📝 실제 사용 예시
La crisis política podría precipitar la caída del gobierno.
B2정치 위기가 정부의 몰락을 앞당길 수 있습니다.
Sus palabras precipitaron los acontecimientos.
C1그의 말은 사건을 촉발했습니다.
El frío intenso precipitó la nieve.
B2강한 추위로 인해 눈이 내렸습니다.
성급하게 ~하다
또한: 몸을 던지다
📝 실제 사용 예시
No te precipites, piénsalo bien antes de decidir.
B1성급하게 결정하지 말고, 결정하기 전에 잘 생각하세요.
Me precipité al aceptar esa oferta de trabajo.
B2나는 그 직업 제안을 수락하는 것을 너무 서둘렀습니다.
El gato se precipitó desde el balcón.
C1고양이가 발코니에서 몸을 던졌습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: precipitar
3개 중 1번째 문제
'결정을 성급하게 내리지 마세요'라는 의미는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'praecipitare'에서 유래했으며, '머리를 앞으로 던지다'라는 뜻입니다. 'prae'(앞에/미리)와 'caput'(머리)가 결합된 단어입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'precipitar'와 'apresurar'의 차이점은 무엇인가요?
'Apresurar'는 보통 단순히 더 빨리 가거나 서두른다는 의미입니다. 'Precipitar'는 종종 부정적인 결과나 생각 부족과 함께 너무 일찍 행동하는 것을 암시합니다.
비를 나타낼 때 'precipitar'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 매우 격식적이거나 과학적으로 들립니다. 일상생활에서는 스페인어 화자들은 그냥 'llover'(비가 오다)라고 말합니다.
'precipitar'는 규칙 동사인가요?
네! 모든 -ar 동사의 표준 패턴을 따릅니다.