acelerar
“acelerar” 의미 “속도를 높이다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
속도를 높이다, 가속하다
또한: 엔진 회전수를 높이다
📝 실제 사용 예시
Tienes que acelerar para adelantar al otro coche.
A2다른 차를 추월하려면 속도를 높여야 합니다.
La nueva ley va a acelerar el proceso de construcción.
B1새로운 법은 건설 과정을 가속화할 것입니다.
Siento que mi corazón se empieza a acelerar.
B1심장이 뛰는 것 같아요.
서두르게 하다 (누군가를)
또한: 흥분하다
📝 실제 사용 예시
No me aceleres, que ya voy lo más rápido que puedo.
B1나를 서두르게 하지 마세요, 이미 할 수 있는 가장 빠른 속도로 가고 있어요.
Se aceleró mucho con el café y ahora no puede dormir.
B2그는 커피 때문에 매우 흥분해서 지금은 잠을 잘 수 없습니다.
No te aceleres, todavía tenemos tiempo de sobra.
B1너무 앞서가지 마세요/서두르지 마세요, 아직 시간이 충분합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: acelerar
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '가속 페달을 밟다'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'Ad-' (향하여)와 'celer' (빠른/신속한)가 결합된 라틴어 단어 'accelerare'에서 유래했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'acelerar'는 사람에게도 사용되나요, 아니면 자동차에만 사용되나요?
둘 다 사용됩니다! 자동차, 프로세스, 심지어 사람의 심박수나 불안 수준도 가속할 수 있습니다.
'acelerar'와 'darse prisa'의 차이점은 무엇인가요?
'Acelerar'는 일반적으로 속도를 높이거나 무언가를 더 빨리 일어나게 만드는 것을 의미합니다. 'Darse prisa'는 특히 '서두르다'라는 뜻으로 '늦지 않다'는 의미입니다.
이것은 어간 변화 동사인가요?
아니요, 완전히 규칙적인 -ar 동사입니다. 모든 변화에서 중간의 'e'를 유지합니다.