retrasar
“retrasar” 의미 “미루다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
미루다, 연기하다
또한: 지연시키다
📝 실제 사용 예시
La lluvia va a retrasar el comienzo del partido.
A2비 때문에 경기가 지연될 것입니다.
Decidieron retrasar la reunión hasta el lunes.
B1그들은 회의를 월요일까지 연기하기로 결정했습니다.
No quiero retrasar tu trabajo con mis preguntas.
B2제 질문 때문에 당신의 일을 늦추고 싶지 않습니다.
뒤로 맞추다
📝 실제 사용 예시
No olvides retrasar el reloj esta noche.
B1오늘 밤 시계를 뒤로 맞추는 것을 잊지 마세요.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "retrasar"로 번역되는 단어:
뒤로 맞추다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: retrasar
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '우리는 회의를 연기해야 했다'를 의미하나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
접두사 're-' (다시/뒤로)와 단어 'atrás' (뒤/뒤쪽에)에서 유래했습니다. 시간 순서상 무언가를 '뒤로 끌거나 움직이다'라는 의미를 문자 그대로 나타냅니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'retrasar'와 'atrasar'의 차이점은 무엇인가요?
대부분의 일상적인 맥락에서 두 단어는 상호 교환 가능합니다. 하지만 'retrasar'는 예정된 이벤트(비행기, 회의)에 더 자주 사용되는 반면, 'atrasar'는 시계에 매우 흔하게 사용됩니다.
'retrasar'는 규칙 동사인가요?
네! 모든 시제에서 모든 -ar 동사의 표준 패턴을 따릅니다.
이 단어를 사용하여 '저는 늦었습니다'라고 어떻게 말하나요?
재귀 형태인 'retrasarse' 또는 명사 'retraso'를 사용합니다. 예를 들어: 'Llego con retraso' 또는 'Me he retrasado'.