Inklingo
← 사전

precipitado

pre-see-pee-TAH-dohpɾeθipiˈtaðo

성급한

또한: 덜컥하는, 서두르는
신발 한 짝만 신고 빵 조각을 반쯤 먹으며 서두르는 아이의 모습.

📝 실제 사용 예시

No quiero ser precipitado, pero creo que deberíamos comprar esta casa hoy.

B1

성급하게 말하고 싶지는 않지만, 오늘 이 집을 사야 한다고 생각합니다.

Fue un juicio precipitado y al final se equivocaron.

B2

그것은 덜컥하는 판단이었고 결국 그들은 틀렸습니다.

El anuncio del gobierno fue un poco precipitado.

C1

정부의 발표는 다소 서두르는 듯했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • meditado (숙고된)
  • pausado (느린/신중한)

자주 사용되는 연어

  • decisión precipitada – 성급한 결정
  • juicio precipitado – 덜컥하는 판단
  • conclusión precipitada – 성급한 결론

관용구 및 표현

  • sacar conclusiones precipitadas – 섣불리 결론을 내리다

침전물

명사mC1formal
투명한 유리 비커 안에 파란 액체 바닥에 색색의 고체 조각들이 가라앉아 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Se formó un precipitado blanco en el fondo del tubo de ensayo.

C1

시험관 바닥에 흰색 침전물이 형성되었습니다.

El químico filtró el precipitado para analizarlo.

C2

화학자는 분석을 위해 침전물을 걸러냈습니다.

La aparición de un precipitado indica que la reacción ha terminado.

C1

침전물의 출현은 반응이 완료되었음을 나타냅니다.

단어 연결

동의어

  • sedimento (퇴적물)
  • poso (찌꺼기/잔류물)

자주 사용되는 연어

  • precipitado químico – 화학 침전물
  • formar un precipitado – 침전물을 형성하다

스페인어로 번역

스페인어로 "precipitado"로 번역되는 단어:

덜컥하는→침전물→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: precipitado

3개 중 1번째 문제

생각 없이 행동하는 사람을 묘사하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
precipitar(서두르다 / 아래로 던지다) — 동사
precipitación(성급함 / 강수량) — 명사
precipitadamente(성급하게) — 부사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'praecipitatus'에서 유래했으며, 높은 곳에서 머리부터 떨어뜨리는 것을 묘사합니다. 'prae'(앞에/전에)와 'caput'(머리)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: precipitateFrench: précipité

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Precipitado'는 동사인가요?

동사 'precipitar'의 과거분사(완료된 형태)입니다. 'ha precipitado'(그것은 서둘렀다/떨어졌다)와 같은 동사구에 사용될 수 있지만, 형용사나 명사로 단독으로 사용되는 경우가 가장 흔합니다.

사람을 묘사할 때 'precipitado'를 사용할 수 있나요?

네! 'Él es muy precipitado'라고 말하면, 그는 생각 없이 너무 빨리 행동하는 사람이라는 뜻입니다.

'Rápido'와 'precipitado'의 차이점은 무엇인가요?

'Rápido'는 단순히 빠르다는 의미입니다. 'Precipitado'는 부정적이거나, 부주의하거나, 적절한 계획이 부족한 방식으로 빠른 것을 의미합니다.