Inklingo
사전

precisión

pre-see-SYOHNpɾe.siˈsjon

precisión 의미 정확성 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

정확성

또한: 정밀성, 정확함
화살이 과녁의 정중앙을 맞추고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El cirujano operó con mucha precisión.

B1

El cirujano operó con mucha precisión.

Necesitamos medir la distancia con precisión.

A2

Necesitamos medir la distancia con precisión.

La precisión de este reloj es asombrosa.

B1

The accuracy of this clock is amazing.

단어 연결

동의어

  • exactitud (정확함)
  • rigor (엄격함/철저함)
  • puntualidad (시간 엄수)

반의어

  • imprecisión (부정확함)
  • vaguedad (모호함)

자주 사용되는 연어

  • con precisión정확하게/정밀하게
  • falta de precisión정확성 부족
  • gran precisión높은 정밀도

필연성

또한: 강제성
명사fC1formal
폭우 속에서 두꺼운 비옷을 입고 우산을 든 채 걷는 사람.

📝 실제 사용 예시

Lo hice por la precisión de las circunstancias.

C1

I did it because of the necessity of the circumstances.

단어 연결

동의어

스페인어로 번역

스페인어로 "precisión"로 번역되는 단어:

강제성필연성

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: precisión

2개 중 1번째 문제

다음 중 'He works accurately'를 스페인어로 표현하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
decisióncanciónatención
📚 어원

라틴어 'praecisio'에서 유래했으며, 문자 그대로 '잘라냄'을 의미합니다. 이것이 완벽하게 잘라내어 정확히 맞는다는 의미를 갖게 되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: precisionFrench: précisionItalian: precisione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'precisión'과 'exactitud'는 같은 뜻인가요?

매우 비슷합니다! 'Precisión'은 종종 세부 사항과 일관성(날카로운 도구처럼)을 의미하는 반면, 'exactitud'는 정확하거나 과녁을 맞추는 것을 의미합니다.

왜 'o'에 악센트가 있나요?

스페인어는 악센트 부호를 사용하여 어느 음절을 강세해야 하는지 표시합니다. 마지막 음절에 강세가 있고 'n'으로 끝나는 단어에는 악센트 부호가 필요합니다.