Inklingo
사전

predicar

pre-dee-KAHRpɾeðiˈkaɾ

predicar 의미 설교하다 스페인어로 (종교적인 설교를 하다).

설교하다

또한: 주장하다, 강연하다
동사B1regular with spelling change ar
General
나무 연단에 서서 밝은 홀에 앉아 있는 청중에게 설교하는 사람.
gerundpredicando
past Participlepredicado
infinitivepredicar

📝 실제 사용 예시

El sacerdote suele predicar sobre la bondad cada domingo.

B1

신부는 매주 일요일에 보통 친절함에 대해 설교합니다.

No puedes predicar la paz mientras buscas conflictos.

B2

갈등을 추구하면서 평화를 주장할 수는 없습니다.

Es fácil predicar, pero lo difícil es dar el ejemplo.

C1

강연하는 것은 쉽지만, 모범을 보이는 것은 어려운 부분입니다.

단어 연결

동의어

  • evangelizar (복음을 전하다)
  • proclamar (선포하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • predicar con el ejemplo모범을 보이다
  • predicar la moral도덕을 설교하다

관용구 및 표현

  • predicar en el desierto듣지 않는 사람들에게 조언하거나 말하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespredicaran
yopredicara
predicaras
vosotrospredicarais
nosotrospredicáramos
él/ella/ustedpredicara

present

ellos/ellas/ustedesprediquen
yopredique
prediques
vosotrosprediquéis
nosotrosprediquemos
él/ella/ustedpredique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespredicaron
yoprediqué
predicaste
vosotrospredicasteis
nosotrospredicamos
él/ella/ustedpredicó

imperfect

ellos/ellas/ustedespredicaban
yopredicaba
predicabas
vosotrospredicabais
nosotrospredicábamos
él/ella/ustedpredicaba

present

ellos/ellas/ustedespredican
yopredico
predicas
vosotrospredicáis
nosotrospredicamos
él/ella/ustedpredica

스페인어로 번역

스페인어로 "predicar"로 번역되는 단어:

강연하다설교하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: predicar

3개 중 1번째 문제

과거 시제 1인칭 단수에서 'c'는 어떻게 되나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
el predicador(설교자)명사
la predicación(설교/설교문)명사
predicable(예측 가능한 또는 설교 가능한)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'praedicāre'에서 유래했으며, 이는 공개적으로 선포하거나 알리다는 의미입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: preachFrench: prêcher

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'predicar'는 종교적인 상황에서만 사용되나요?

아니요. 종교에서 시작되었지만, 이제는 평화, 건강 또는 특정 생활 방식 등 어떤 아이디어를 강력하게 주장하는 사람에게도 사용됩니다.

'predicar'는 'decir'와 같은 뜻인가요?

'Decir'는 단순히 '말하다'라는 뜻입니다. 'Predicar'는 훨씬 더 강렬하며, 다른 사람들이 어떻게 행동해야 하는지 설득하거나 가르치려고 노력하는 것을 포함합니다.

일상 대화에서 흔히 사용되는 단어인가요?

중간 정도입니다. 사람들이 조언을 하거나 'predicar con el ejemplo'라는 구문에서 가장 자주 들을 수 있습니다.