Inklingo
사전

preocupan

preh-oh-KOO-pahnpɾeoˈkupan

preocupan 의미 그들이 걱정시킨다 스페인어로 (주어가 복수일 때 (예: 문제들이 나를 걱정시킨다)).

그들이 걱정시킨다, 그것들이 걱정시킨다

또한: 당신들이 걱정시킨다 (복수, 존칭)
동사A2regular ar
세 명의 똑같고 단순화된 동화책 캐릭터가 나란히 앉아 있고, 모두 걱정이나 고통의 명확한 표정을 짓고 있으며, 손은 머리 근처에 있습니다.
infinitivepreocupar
gerundpreocupando
past Participlepreocupado

📝 실제 사용 예시

Los resultados de las elecciones me preocupan mucho.

A2

선거 결과가 나를 많이 걱정시킨다.

¿Esos ruidos extraños te preocupan a ti también?

B1

그 이상한 소음들이 당신도 걱정시키나요?

Mis padres dicen que las notas de mi hermano no les preocupan.

B1

우리 부모님은 내 동생 성적이 걱정되지 않는다고 말씀하신다.

Los cambios en el clima preocupan a la comunidad científica.

B2

기후 변화는 과학계의 우려를 낳고 있다.

단어 연결

동의어

  • inquietan (그들이 불안하게 한다)
  • angustian (그들이 괴롭힌다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • me preocupan mucho그것들이 나를 많이 걱정시킨다
  • problemas que preocupan걱정시키는 문제들

🔄 동사 변화

indicative

preterite

él/ella/ustedpreocupó
ellos/ellas/ustedespreocuparon
vosotrospreocupasteis
nosotrospreocupamos
yopreocupé
preocupaste

present

él/ella/ustedpreocupa
ellos/ellas/ustedespreocupan
vosotrospreocupáis
nosotrospreocupamos
yopreocupo
preocupas

imperfect

él/ella/ustedpreocupaba
ellos/ellas/ustedespreocupaban
vosotrospreocupabais
nosotrospreocupábamos
yopreocupaba
preocupabas

subjunctive

present

él/ella/ustedpreocupe
ellos/ellas/ustedespreocupen
vosotrospreocupéis
nosotrospreocupemos
yopreocupe
preocupes

imperfect

él/ella/ustedpreocupara/preocupase
ellos/ellas/ustedespreocuparan/preocupasen
vosotrospreocuparais/preocupaseis
nosotrospreocupáramos/preocupásemos
yopreocupara/preocupase
preocuparas/preocupases

스페인어로 번역

스페인어로 "preocupan"로 번역되는 단어:

그것들이 걱정시킨다그들이 걱정시킨다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: preocupan

1개 중 1번째 문제

'preocupan'을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
ocupanagrupan
📚 어원

어근은 라틴어 동사 'praeoccupare'에서 유래했으며, 이는 '미리 차지하다' 또는 '미리 소유권을 얻다'를 의미했습니다. 스페인어에서는 이것이 생각이나 걱정이 당신의 마음을 '사로잡는다'는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: preoccupyPortuguese: preocupam

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'preocupan'과 'se preocupan'의 차이점은 무엇인가요?

'Preocupan'은 '그것들이 다른 누군가를 걱정시킨다'는 의미입니다 (예: 'Las deudas nos preocupan' = 빚이 우리를 걱정시킨다). 'Se preocupan'은 '그들 스스로 걱정한다'는 의미입니다 (예: 'Ellos se preocupan por el futuro' = 그들은 미래를 걱정한다). 주어가 감정을 느끼는 당사자일 때는 'se' 형태를 사용하세요.