presentimiento
“presentimiento” 의미 “예감” 스페인어로 (미래에 대한 강한 직관).
예감, 불길한 느낌
또한: 직감, 느낌
📝 실제 사용 예시
Tuve un presentimiento de que algo no iba bien en la reunión.
B1회의에서 무언가 잘되지 않을 것 같은 예감이 들었습니다.
Ella siempre confía en sus presentimientos, y rara vez se equivoca.
B2그녀는 항상 자신의 직감을 믿으며, 거의 틀리지 않습니다.
Un profundo presentimiento de fatalidad la invadió al leer la carta.
C1편지를 읽자 그녀는 깊은 불길한 느낌에 사로잡혔습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "presentimiento"로 번역되는 단어:
불길한 느낌→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: presentimiento
1개 중 1번째 문제
다음 문장을 완성하는 데 가장 적합한 단어는 무엇입니까? 'Tengo un fuerte ______ de que hoy va a llover.' (오늘 비가 올 것 같은 강한 ______이 든다.)
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
'이전'을 의미하는 접두사 'pre-'와 '느끼다' 또는 '감지하다'를 의미하는 동사 'sentir'를 결합하여 만들어졌으며, 문자 그대로 '미리 느끼는 것'을 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Presentimiento'는 보통 긍정적인가요, 부정적인가요?
기술적으로는 어떤 강한 직관에도 사용할 수 있지만, 'presentimiento'는 주로 곧 일어날 일에 대한 부정적이거나 걱정스러운 느낌(불길한 예감)을 묘사하는 데 사용됩니다.
'Presentimiento'는 'intuición'과 어떻게 다른가요?
'Intuición'(직관)은 증거 없이 무언가를 아는 일반적인 단어입니다. 'Presentimiento'는 즉각적인 미래에 일어날 사건에 직접적으로 초점을 맞춘, 좀 더 구체적이고 보통 감정적인 느낌입니다.