primaria
“primaria” 의미 “초등학교” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
초등학교, 초등학교
또한: 초등학교 시절
📝 실제 사용 예시
¿A qué edad terminaste la primaria?
A2¿A qué edad terminaste la primaria? (몇 살에 초등학교를 졸업했나요?)
Mi hija está en segundo de primaria.
A2Mi hija está en segundo de primaria. (제 딸은 초등학교 2학년입니다.)
Aprendimos a leer y escribir en la primaria.
B1We learned to read and write in grade school. (우리는 초등학교 때 읽고 쓰는 법을 배웠습니다.)
주요한, 주요한
또한: 근본적인, 초기의
📝 실제 사용 예시
La razón primaria de su visita fue la salud.
B1The primary reason for her visit was health. (그녀 방문의 주된 이유는 건강이었습니다.)
Necesitamos analizar la fuente primaria de información.
B2We need to analyze the primary source of information. (우리는 정보의 주요 출처를 분석해야 합니다.)
Esta es la función primaria de este órgano.
B2This is the primary function of this organ. (이것이 이 기관의 주요 기능입니다.)
스페인어로 번역
스페인어로 "primaria"로 번역되는 단어:
초등학교 시절→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: primaria
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'primaria'를 명사로 사용했나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'primarius'에서 직접 유래했으며, '최고 등급의' 또는 '주요한'을 의미합니다. '첫 번째'를 의미하는 'primus' 어근에 기반합니다.
최초 기록: Medieval Latin
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'primaria'와 'secundaria'는 어떻게 다른가요?
'Primaria'는 초등학교(보통 6-12세)를 의미하며, 첫 번째 의무 교육 단계입니다. 'Secundaria'는 초등 교육 다음 단계인 중등 학교(12-16세 또는 18세)를 의미합니다. 한국어의 '초등학교'와 '중학교/고등학교'의 관계와 유사하다고 생각하면 됩니다.
학교를 지칭할 때 'primario'를 사용할 수 있나요?
아니요. 학교 자체를 지칭할 때는 항상 여성 명사인 'la primaria'를 사용합니다. 관련 형용사는 'primario'(남성형)와 'primaria'(여성형)이지만, 학교를 가리킬 때는 명사로 'la primaria'를 사용해야 합니다. 한국어에서는 '초등학교'라는 단어 자체가 명사이므로, 스페인어의 성별 구분에 주의해야 합니다.