Inklingo
사전

primeras

pree-MEH-rahspɾiˈmeɾas

첫 번째, 가장 이른

또한: 초기의
두 마리의 밝은 색 나비가 나란히 날아가며, 결승선 역할을 하는 크고 생생한 꽃을 향해 단순한 경주를 벌이는 세 번째 나비를 앞서가는 모습을 보여주는 삽화.

📝 실제 사용 예시

Las primeras flores de primavera son hermosas.

A1

봄의 첫 꽃들은 아름답습니다.

Siempre leo las primeras páginas dos veces.

A2

저는 항상 첫 페이지를 두 번 읽습니다.

Tuvimos unas primeras impresiones excelentes de la ciudad.

B1

우리는 그 도시에 대해 훌륭한 첫인상을 받았습니다.

단어 연결

동의어

  • iniciales (초기의)
  • preliminares (예비의)

반의어

  • últimas (마지막의)
  • finales (최종의)

자주 사용되는 연어

  • las primeras horas첫 시간들
  • las primeras veces처음 몇 번

첫 번째 것들

또한: 초기 단계
Spain
녹색 표면 위에 놓인 똑같은 빨간 딸기 10개. 줄에서 처음 세 개의 딸기가 황금빛으로 빛나며 '첫 번째'임을 강조합니다.

📝 실제 사용 예시

De todas las candidatas, las primeras eran las más calificadas.

B2

모든 후보자 중에서 첫 번째들이 가장 자격이 있었습니다.

Llegó a primeras de la tarde y se fue enseguida.

B1

그녀는 오후 초반에 도착해서 바로 떠났습니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • a primeras de cambio기회가 생기는 대로 / 즉시
  • a primeras de la mañana이른 아침에

스페인어로 번역

스페인어로 "primeras"로 번역되는 단어:

가장 이른

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: primeras

2개 중 1번째 문제

'primeras'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
tercerasverdaderas
📚 어원

라틴어 'primarius'에서 유래했으며, '최고의 계급의'라는 뜻입니다. 숫자 1(uno)과 밀접하게 관련되어 있습니다.

최초 기록: Old Spanish texts (c. 13th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: primeirasItalian: prime

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'primero' 대신 'primeras'를 언제 사용해야 하나요?

'primeras'는 여성(예: 'casa' 또는 'horas')이면서 복수(둘 이상)인 명사를 수식할 때 사용합니다. 만약 명사가 남성(예: 'días')이거나 단수('semana')라면 다른 형태를 사용해야 합니다.

'primeras'는 숫자입니까?

네, 순서를 나타내는 서수입니다. 즉, 양(하나, 둘, 셋)이 아니라 순서나 순위(첫 번째, 두 번째, 세 번째)를 나타냅니다. 순서에서 몇 번째 항목인지를 명확히 합니다.