Inklingo
← 사전

primeros

pree-MEH-rohspɾiˈme.ɾos

첫 번째의, 초기의

또한: 초두의
세 명의 단순한 남성 인물이 작은 언덕 위에 승리감에 차 서 있고, 그들 뒤로 다른 인물들이 길게 늘어선 모습이 명확하게 보여, 그들이 첫 번째라는 위치를 강조합니다.

📝 실제 사용 예시

Los primeros días de vacaciones siempre son los mejores.

A1

휴가의 첫 며칠이 항상 최고입니다.

Necesitamos revisar los primeros capítulos del libro.

A2

우리는 책의 첫 장들을 검토해야 합니다.

Llegamos en los primeros minutos de la película.

A2

우리는 영화 시작 몇 분 안에 도착했습니다.

단어 연결

동의어

  • iniciales (초기의)
  • preliminares (예비의)

반의어

  • últimos (마지막의)
  • finales (최종의)

자주 사용되는 연어

  • los primeros pasos – 첫걸음
  • los primeros auxilios – 응급 처치

첫 번째 것들

또한: 애피타이저
명사mB1
테이블 위에 놓인 세 개의 단순한 원색 나무 블록이 모여 있는 모습으로, 원래 세트를 나타냅니다. 멀리 비슷한 블록들이 흐릿하게 많이 보입니다.

📝 실제 사용 예시

Los primeros en terminar la carrera recibirán un premio.

B1

경주에서 첫 번째로 끝나는 사람들에게는 상이 주어질 것입니다.

Ya hemos comido los primeros; ahora traiga los segundos.

B2

우리는 이미 애피타이저를 먹었습니다. 이제 메인 코스를 가져오세요.

Queremos ver los resultados. ¿Dónde están los primeros?

B1

우리는 결과를 보고 싶습니다. 첫 번째 것들은 어디 있나요?

단어 연결

동의어

  • adelantados (앞서 있는 사람들)
  • entrantes (애피타이저)

자주 사용되는 연어

  • los primeros de la fila – 줄 맨 앞에 있는 사람들

스페인어로 번역

스페인어로 "primeros"로 번역되는 단어:

첫 번째의→초두의→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: primeros

2개 중 1번째 문제

사람들을 가리키는 명사로 'primeros'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
senderoscueros
📚 어원▼

라틴어 'primarius'에서 유래했으며, '주요한', '으뜸가는', '최고 등급의'를 의미합니다. 이 단어는 스페인어의 초기부터 사용되었습니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: primeirosItalian: primiFrench: premiers

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'primeros'는 'últimos'의 반대인가요?

네, 'primeros'는 (순서, 시간, 순위에서) '첫 번째'를 의미하고, 'últimos'는 '마지막' 또는 '최종'을 의미합니다. 대부분의 맥락에서 직접적인 반의어입니다.

단수 형태 'primero'는 왜 가끔 'o'가 떨어지는데, 'primeros'는 그렇지 않나요?

단수 남성 형태인 'primero'는 바로 뒤에 오는 단수 남성 명사 앞에 올 때만 'o'가 떨어져 'primer'가 됩니다 (예: *el primer día*). 이러한 축약 규칙은 단수 형태에만 적용되며, 복수 형태인 'primeros'는 항상 그대로 유지됩니다.