Inklingo
← 사전

producción

proh-dook-syohnproðukˈθjon

생산, 제조

또한: 창작
단순한 공장 환경에서 동일한 나무 장난감이 적극적으로 조립되고 벨트를 따라 이동하는 모습을 보여주는 다채로운 일러스트레이션.

📝 실제 사용 예시

La producción de coches en la fábrica aumentó este mes.

A2

지난달 공장의 자동차 생산량이 증가했습니다.

Estamos en la fase de producción de la nueva película.

B1

우리는 새 영화의 제작 단계에 있습니다.

단어 연결

동의어

  • fabricación (제조)
  • elaboración (준비)

자주 사용되는 연어

  • línea de producción – 생산 라인
  • costos de producción – 생산 비용

산출량, 수확량

또한: 생산된 양
나무 상자에 깔끔하게 쌓인 아주 많은 양의 밝은 빨간색 사과를 보여주는 다채로운 일러스트레이션으로, 총 생산량을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

La producción de trigo de este año superó las expectativas.

B1

올해 밀 생산량이 기대를 뛰어넘었습니다.

Necesitamos medir la producción mensual de cada empleado.

B2

우리는 각 직원의 월별 생산량을 측정해야 합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • baja producción – 저조한 생산량

작품

또한: 쇼
밝은 스포트라이트가 빈 무대에 비추고 화려한 붉은 벨벳 커튼이 장면을 둘러싸고 있는 웅장한 극장 무대를 묘사하는 다채로운 일러스트레이션으로, 공연을 준비하고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Vimos una producción teatral moderna en el centro.

B2

우리는 시내에서 현대적인 연극 작품을 보았습니다.

Esta producción de Hollywood costó millones de dólares.

C1

이 할리우드 작품은 수백만 달러가 들었습니다.

단어 연결

동의어

  • obra (작품/연극)
  • espectáculo (쇼)

자주 사용되는 연어

  • una producción de lujo – 호화로운 작품

스페인어로 번역

스페인어로 "producción"로 번역되는 단어:

산출량→생산된 양→창작→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: producción

1개 중 1번째 문제

'총 수량 또는 산출량'을 의미하는 'producción'을 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
canciónnación
📚 어원▼

라틴어 'prōductiōnem'에서 유래했으며, 이는 '가져오다' 또는 '길게 하다'를 의미합니다. '이끌다' 또는 '존재하게 하다'를 의미하는 동사 'prōdūcere'에 기반합니다.

최초 기록: Around the 14th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

English: productionPortuguese: produção

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 스페인어 명사 중에는 -ción으로 끝나는 것이 많나요?

-ción 접미사는 매우 흔하며 보통 라틴어 접미사 -tio에서 유래합니다. 이는 행동, 상태 또는 행동의 결과를 나타내는 여성 명사임을 알려줍니다. 영어의 -tion(예: action, operation)과 비슷하다고 생각하면 됩니다.

'producción'은 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

'Producción'은 항상 여성 명사입니다. 'ón'으로 끝나지만 앞에 반드시 'la'를 사용해야 합니다.