Inklingo
사전

prometida

proh-meh-TEE-dahpɾo.meˈti.ða

prometida 의미 약혼녀 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

약혼녀

또한: 예비 신부
반지 손가락에 큰 다이아몬드 약혼반지를 낀 여성의 손을 클로즈업한 삽화.

📝 실제 사용 예시

Mi prometida y yo estamos planeando la boda para el verano.

A2

저와 제 약혼녀는 여름에 결혼식을 계획하고 있습니다.

Ella le presentó a su prometida a toda la familia.

B1

그녀는 약혼녀를 온 가족에게 소개했습니다.

단어 연결

동의어

  • novia (여자친구, 신부)

자주 사용되는 연어

  • futura prometida미래의 약혼녀
  • pedir la mano de la prometida약혼녀의 손을 청하다 (결혼을 위해)

약속된

또한: 약혼한
리본으로 묶여 밀랍으로 봉인된 두루마리를 부드럽게 들고 있는 손의 삽화로, 맹세를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La tierra prometida era el objetivo de su viaje.

B1

약속된 땅은 그들의 여정의 목표였습니다.

Ella recibió la ayuda prometida del gobierno.

B2

그녀는 정부로부터 약속된 지원을 받았습니다.

단어 연결

동의어

  • pactada (합의된)

반의어

  • incumplida (이행되지 않은)

자주 사용되는 연어

  • cantidad prometida약속된 양

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: prometida

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'prometida'를 명사(사람을 지칭)로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *promittere*에서 유래했으며, '앞으로 보내다' 또는 '약속하다'라는 뜻입니다. 동사 'prometer'의 과거 분사 형태를 통해 스페인어에 들어왔습니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Italian: promessaFrench: promise

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'novia'와 'prometida'의 차이점은 무엇인가요?

'Novia'는 '여자친구'와 '신부'(결혼식 당일) 둘 다를 의미할 수 있지만, 'prometida'는 구체적으로 '약혼녀'를 의미합니다. 즉, 현재 결혼을 약속한 여성을 말합니다. 이는 공식적인 약속을 내포합니다.

'prometida'는 남성에게도 사용할 수 있나요?

아니요. 'Prometida'는 전적으로 여성형입니다. 약혼한 남성을 지칭하려면 반드시 남성형인 'prometido'를 사용해야 합니다.