propósito

proh-POH-see-tohpɾoˈposito

“propósito” 의미 “목적” 스페인어로 (존재 또는 행동의 이유).

목적, 의도

또한: 목표, 목적

명사mA2

Mexico

크고 노란색과 파란색으로 칠해진 과녁의 중앙을 향해 똑바로 날아가는 밝은 빨간색 화살.

📝 실제 사용 예시

¿Cuál es tu propósito en la vida?

당신의 인생의 목적은 무엇인가요?

Mi propósito para el próximo año es hacer más ejercicio.

내년 목표는 운동을 더 많이 하는 것입니다.

Hizo un esfuerzo con el propósito de mejorar sus notas.

그는 성적 향상을 위해 노력했습니다.

단어 연결

동의어

intención (의도)
objetivo (목표)
meta (목표, 결승선)

반의어

accidente (사고)
azar (우연, 운명)

자주 사용되는 연어

Propósito de Año Nuevo – 새해 결심
Con el propósito de – ~할 목적으로
Tener un propósito – 목적이 있다

관용구 및 표현

A propósito – 고의로 (의도적으로)
A propósito (de algo) – 그런데, 그런데 말인데 (대화 중에 주제를 바꿀 때 사용)

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: propósito

1개 중 1번째 문제

무언가를 의도적으로 했다고 말하고 싶을 때 어떤 구절을 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

proponer(제안하다, 제의하다) — 동사

proponerse(결심하다, ~하기로 마음먹다) — 동사

propuesta(제안, 제의) — 명사

🎵 운율▼

depósitopósito

📚 어원▼

이 단어는 라틴어 *propositum*에서 유래했으며, '앞에 놓인 것' 또는 '계획'을 의미합니다. 이는 접두사 *pro-* (앞으로, 전에)와 *positum* (놓인 또는 세워진)으로 구성됩니다. 따라서 'propósito'는 문자 그대로 목표로서 당신 앞에 놓인 것입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: propositoPortuguese: propósito

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'그런데'를 'propósito'를 사용하여 어떻게 말하나요?

캐주얼한 대화에서 관련 없는 새로운 주제를 소개하려면 문장 시작 부분에 'A propósito'(아 프로포시토 라고 발음) 구절을 사용하세요.

'propósito'는 개인적인 목표에 사용되나요, 아니면 직업적인 목표에 사용되나요?

둘 다 가능합니다! 인생의 큰 목표('el propósito de la vida')와 더 작고 개인적인 결심('un propósito de ejercicio') 모두에 사용됩니다. 매우 구체적이고 측정 가능한 직업적 목표의 경우 'objetivo'가 때때로 선호되지만, 'propósito'는 항상 이해됩니다.