Inklingo
← 사전

provincial

pro-been-SYALpɾoβinˈθjal

지방의

또한: 지역의
나라 모양 안에 녹색으로 강조 표시된 특정 지역을 보여주는 다채로운 지도.

📝 실제 사용 예시

El gobierno provincial está arreglando las carreteras.

A2

The provincial government is fixing the roads.

Ella trabaja en la oficina provincial de correos.

B1

She works in the provincial post office.

Muchas leyes provinciales son diferentes a las nacionales.

B2

Many provincial laws are different from the national ones.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • gobierno provincial – 지방 정부
  • capital provincial – 지방 수도
  • red provincial – 지방 네트워크

촌스러운

또한: 지방의
작고 단순한 마을로, 몇 채의 아담한 집들과 하나의 흙길이 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Tiene una mentalidad un poco provincial.

B2

He has a bit of a small-town mentality.

No quiero parecer provincial, pero esto me sorprende.

C1

I don't want to seem provincial, but this surprises me.

Ese estilo de vida tan provincial me aburre.

B2

That provincial lifestyle bores me.

단어 연결

동의어

  • limitado (제한된)
  • paleto (촌뜨기 (비격식))

반의어

자주 사용되는 연어

  • mentalidad provincial – 촌스러운 사고방식
  • aire provincial – 촌스러운 분위기

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: provincial

3개 중 1번째 문제

다음 중 'provincial'의 올바른 복수형은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
provincia(주) — 명사
provinciano(주 출신 사람) — 명사 / 형용사
provincialismo(지방주의) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'provincialis'에서 유래했으며, 이는 로마 외부의 정복된 영토인 'provincia'에 속하는 모든 것을 지칭합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: provincialEnglish: provincial

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'provincial'과 'provinciano'는 같은 말인가요?

정확히는 다릅니다. 'Provincial'은 보통 사물(법률이나 정부 등)이나 태도를 묘사할 때 사용됩니다. 'Provinciano'는 주에 살거나 주 출신인 사람을 지칭할 때 사용되는 단어입니다.

어떤 지역에든 'provincial'을 사용할 수 있나요?

일반적으로는 가능하지만, 스페인, 아르헨티나, 캐나다와 같이 실제로 'provincias'(주)로 나뉘는 국가에서 가장 자연스럽게 들립니다.

여성 명사에도 형태가 바뀌나요?

아니요. 'l'로 끝나기 때문에 남성 명사와 여성 명사 모두 동일하게 사용됩니다 (예: el mapa provincial, la zona provincial).