Inklingo
사전

puso

poo-soˈpuso

그/그녀가 놓았다

또한: 당신이 놓았다, 그/그녀가 배치했다
동사A1irregular er
한 손이 투박한 나무 탁자 위에 은색 열쇠 하나를 부드럽게 올려놓는 모습.
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 실제 사용 예시

Ella puso las llaves sobre la mesa.

A1

그녀는 열쇠를 탁자 위에 놓았다.

¿Dónde puso usted mi abrigo?

A2

제 코트를 어디에 두셨어요?

El cartero puso la carta en el buzón.

A2

우편 배달부가 편지를 우편함에 넣었다.

단어 연결

동의어

  • colocó (그/그녀가 배치했다)

반의어

  • quitó (그/그녀가 치웠다/제거했다)

자주 사용되는 연어

  • puso la mesa그/그녀가 식탁을 차렸다
  • puso en marcha그/그녀가 시작했다 (계획, 엔진 등)

그/그녀/그것이 (누군가를) ~하게 만들었다

또한: 당신이 (누군가를) ~하게 만들었다
동사A2irregular er
어린아이가 실망한 표정을 짓고 있고, 머리 바로 위에 작은 비구름이 떠 있어 슬픔을 상징한다.
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 실제 사용 예시

La película de terror me puso nervioso.

A2

공포 영화는 나를 긴장하게 만들었다.

Su comentario la puso triste.

B1

그의 말에 그녀는 슬퍼졌다.

El sol nos puso de buen humor.

B1

햇볕 덕분에 우리는 기분이 좋아졌다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • puso triste(누군가를) 슬프게 만들었다
  • puso contento/feliz(누군가를) 행복하게 만들었다
  • puso nervioso(누군가를) 긴장하게 만들었다
  • puso rojo(누군가를) 얼굴을 붉히게 만들었다

그/그녀가 켰다

또한: 당신이 켰다, 그/그녀가 재생했다
동사B1irregular er
빈티지 나무 라디오의 손잡이를 돌리는 손, 스피커에서 밝고 선명한 음파가 퍼져 나온다.
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 실제 사용 예시

Puso la radio para escuchar las noticias.

B1

그는 뉴스를 듣기 위해 라디오를 켰다.

Mi mamá puso la calefacción porque hacía frío.

B1

엄마는 추워서 난방을 켰다.

¿Quién puso esta canción tan buena?

B1

누가 이 멋진 노래를 틀었어?

단어 연결

동의어

  • encendió (그/그녀가 켰다)

반의어

  • apagó (그/그녀가 껐다)
  • quitó (그/그녀가 껐다 (음악/TV))

자주 사용되는 연어

  • puso la tele그/그녀가 TV를 켰다
  • puso música그/그녀가 음악을 틀었다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedpone
yopongo
pones
ellos/ellas/ustedesponen
nosotrosponemos
vosotrosponéis

imperfect

él/ella/ustedponía
yoponía
ponías
ellos/ellas/ustedesponían
nosotrosponíamos
vosotrosponíais

preterite

él/ella/ustedpuso
yopuse
pusiste
ellos/ellas/ustedespusieron
nosotrospusimos
vosotrospusisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedponga
yoponga
pongas
ellos/ellas/ustedespongan
nosotrospongamos
vosotrospongáis

imperfect

él/ella/ustedpusiera
yopusiera
pusieras
ellos/ellas/ustedespusieran
nosotrospusiéramos
vosotrospusierais

스페인어로 번역

스페인어로 "puso"로 번역되는 단어:

당신이 놓았다당신이 켰다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: puso

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 감정 변화에 대해 'puso'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'pōnere'에서 유래했으며, 이는 '놓다, 배치하다, 두다'를 의미했습니다. 라틴어의 과거 시제 형태는 스페인어로 진화하면서 상당한 변화를 겪었고, 불규칙적인 'pus-' 어간으로 이어졌습니다.

최초 기록: Evolved from Vulgar Latin; present in Old Spanish texts.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: pôsItalian: poseFrench: poser (verb)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'ponió'가 아니라 'puso'인가요?

'poner'는 불규칙 동사, 즉 '규칙을 어기는' 동사이기 때문입니다! 근과거 시제에서 어간이 'pon-'에서 'pus-'로 바뀝니다. 이는 모든 인칭에 대해 발생합니다 (yo puse, tú pusiste, él puso 등). 스페인어의 많은 흔한 동사들이 이와 같은 불규칙 과거 시제 형태를 가지고 있으므로, 외우기 좋은 단어입니다.

'puso'와 'ponía'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 'poner'의 과거 시제이지만, 과거를 다르게 묘사합니다. 'puso'는 단회적이고 완료된 행동(스냅샷과 같음)에 사용합니다: 'Él puso el libro en la mesa' (그는 책을 탁자 위에 놓았다 - 끝난 일). 'ponía'는 과거의 진행 중이거나 반복적인 행동(영화 장면과 같음)에 사용합니다: 'Él ponía los libros en el estante cuando sonó el teléfono' (전화가 울렸을 때 그는 책을 선반에 놓고 있었다).